Occurences de l'expression

je

pour LA MOTTE, Antoine Houdart de

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LA MATRONE D'ÉPHÈSE (1702)

  1. C'est bien dit, Madame Frosine : ce tombeau me chagrine l'imagination ; il me semble morgué que je suis plus en vie ici que là-dedans. (Acte 1, scène 1, LICAS)
  2. Pour moi, c'est à peu près la même chose : je meurs de faim ; n'as-tu rien, Licas. (Acte 1, scène 1, FROSINE)
  3. Depuis trois jours que je suis ici avec Euphémie, je n'ai encore eu de secours, que celui que tu m'apportas hier incognito ; je te dois la vie, mon pauvre Licas. (Acte 1, scène 1, FROSINE)
  4. Vous vous moquez , Madame Frosine ; il ne tient qu'à vous que je ne vous sois plus secourable ? (Acte 1, scène 1, LICAS)
  5. Mais motus au moins, ma maîtresse croit que je ne bois ni ne mange non plus qu'elle ; dans les premiers mouvements de la douleur, nous nouâmes la partie de mourir ensemble, et j'étais de bonne foi ; car je perd presque un époux moi, dans celui de Madame. (Acte 1, scène 1, FROSINE)
  6. Je serais bien aise de soutenir la gageure, au moins en apparence, jusqu'à ce que je lui aye fermé les yeux ; verse, Licas, verse. (Acte 1, scène 1, FROSINE)
  7. Tant mieux, ce serait un meurtre da, de vous laisser mourir, vous n'êtes encore qu'un jeune abre ; et ce serait morguié bien du fruit de perdu. (Acte 1, scène 1, LICAS)
  8. Il est vrai que la vie sied bien à vingt ans, et je ne sais comment ma Maîtresse peut se résoudre à la quitter si tôt. (Acte 1, scène 1, FROSINE)
  9. Un vieux vivant ne vaut-il pas encore mieux qu'un jeune défunt ? (Acte 1, scène 1, LICAS)
  10. Je connais Euphémie ; la jeunesse et la bonne mine la mettraient cent fois mieux à la raision, que les plus beaux discours du monde : tiens il y a deux ans qu'elle voulut s'engager parmi les Prêtresses de Diane ; toutes les instances, toutes les larmes de sa famille ne firent qu'opiniâtrer sa petite ferveur, et elle commençait enfin son serment à la Déesse, lors qu'elle aperçut un jeune homme, qui d'un clin d'oeil, lui coupa la parole ; les vapeurs la prirent, elle sentit qu'elle n'était point faite pour Diane ; il fallut la marier huit jours après, et le jeune homme enfin devint l'époux qu'on pleure aujourd'hui. (Acte 1, scène 1, FROSINE)
  11. À sa santé, je vous la porte. (Acte 1, scène 1, LICAS)
  12. Ce n'est point le vin Licas, c'est le défunt que je plains. (Acte 1, scène 1, FROSINE)
  13. Il y a un an que je te connaissions mon maître et moi : quand ils veniont chez nous lui et Madame Euphémie, ils batifoliont sans cesse ensemble ; ils étiont morgué si affolés l'un de l'autre qu'on ne les eut jamais pris pour mari et femme. (Acte 1, scène 1, LICAS)
  14. Je le crois ma foi bien Madame Frosine ; ça use terriblement un jeune honnête : encore un petit verre de consolation. (Acte 1, scène 1, LICAS)
  15. C'est ton Maître... non Licas, vous avez beau me presser, je ne prendrai pas le moindre soulagement que ma chère maîtresse ne m'en donné l'exemple. (Acte 1, scène 1, FROSINE)
  16. Adieu donc, Monsieur, je m'en vais lui tenir compagnie. (Acte 1, scène 2, FROSINE)
  17. Adieu ma pauvre Frosine, que je crains bien de ne plus revoir Euphémie ! (Acte 1, scène 2, CHRISANTE)
  18. J'ai toutes les peines du monde à me soutenir ; je me meurs de douleur et d'amour. (Acte 1, scène 3, CHRISANTE)
  19. Avec vos hélas, vous ne bougez ; détalons, vous dis-je ; il est temps de céder la place aux hiboux. (Acte 1, scène 3, LICAS)
  20. Je ne saurais m'éloigner d'Euphémie. (Acte 1, scène 3, CHRISANTE)
  21. Que je voudrais bien que ceux qui veillont à la garde de ce fripon de qualité qu'on brancha hier, nous prissiint pour gens qui cherchons le débrancher, j'iriins morgué coucher malgré vous ; mais en prison, et vous le mériteriez bian. (Acte 1, scène 3, LICAS)
  22. Ne crains rien, Licas, c'est mon fils qu'on a posté là avec sa troupe ; et je craindrais bien plutôt qu'il ne découvrit ma passion pour Euphémie. (Acte 1, scène 3, CHRISANTE)
  23. Je suis impatient de le connaître ; depuis trois ans qu'il est en campagne je ne savais pas tant seulement qu'il fut de retour ; mais ce n'est pas là un emploi pour ly ? (Acte 1, scène 3, LICAS)
  24. Notre lumière est éteinte ; je meurs de peur : la nuit est terriblement noire ! (Acte 1, scène 4, STRATON)
  25. On parle autour de nous, Monsieur ; éloignons-nous de grâce : je devrions être déjà bien loin. (Acte 1, scène 4, LICAS)
  26. Je tremble ! (Acte 1, scène 4, STRATON)
  27. N'ayez pas peur , je vais fermer ma lanterne ; et je tacherons d'échapper dans l'obscurité. (Acte 1, scène 4, LICAS)
  28. Ah, je suis blessé ! (Acte 1, scène 4, STRATON)
  29. Ah, je suis mort ! (Acte 1, scène 5, STRATON)
  30. Ma foi, vous ferez comme vous l'entendrez ; j'ai la tête tout en sang ; je m'en vais me faire panser. (Acte 1, scène 5, LE-CUISINIER)
  31. Je ne reviens point de ma frayeur ! (Acte 1, scène 6, STRATON)
  32. Est-il possible que depuis que je sers un homme de guerre, je n'aye pu encore attraper un brin de courage ? (Acte 1, scène 6, STRATON)
  33. Il n'y a plus personne, je pense ? (Acte 1, scène 6, STRATON)
  34. Non, je me trompe, je croyais sentir le vent d'une épée. (Acte 1, scène 6, STRATON)
  35. Que vais-je devenir, malheureux ! (Acte 1, scène 6, STRATON)
  36. S'il faut avec cela, que je retourne sans le souper, mon Maître ne jeûnera point impunément ; je serai roué du coups de bâton : le moyen aussi de rien ramasser fans lumière ! (Acte 1, scène 6, STRATON)
  37. Ah, je tremble encore ! (Acte 1, scène 7, STRATON)
  38. Je vous ai crû un de ces fripons qui viennent de renverser votre souper. (Acte 1, scène 7, STRATON)
  39. Hélas, Monsieur, je vous en demande pardon ! (Acte 1, scène 7, STRATON)
  40. Et je ne sais ce qui sera réchappé du souper. (Acte 1, scène 7, STRATON)
  41. Tu mériterais que je te fisse mourir sous le bâton ? (Acte 1, scène 7, SOSTRATE)
  42. Mais qu'entends-je ? (Acte 1, scène 8, SOSTRATE)
  43. Je ne me trompe point ; c'est de ce côté là : approche. (Acte 1, scène 8, SOSTRATE)
  44. Je ne suis point curieux. (Acte 1, scène 8, STRATON)
  45. Va voir, te dis-je, ou... (Acte 1, scène 8, SOSTRATE)
  46. Ah, Monsieur, je suis perdu ! (Acte 1, scène 8, STRATON)
  47. Je vous dis, Monsieur, qu'il n'y a rien de si affreux ! (Acte 1, scène 8, STRATON)
  48. Je suis las de t'entendre ; laisse-moi : je veux voir moi-même. (Acte 1, scène 8, SOSTRATE)
  49. Tous mes gens ne te ressemblent pas grâce aux Dieux ; et je peux me reposer sur leur courage : mais je vois quelqu'un, ce sont des femmes ? (Acte 1, scène 8, SOSTRATE)
  50. De grâce, Madame, éloignez-vous un moment de ce funeste objet : donnez quelque trêve à votre désespoir, et plaignez-vous du moins sans vous arracher les cheveux, et sans vous meurtrir de vos propres mains. (Acte 1, scène 9, FROSINE)
  51. Je vois ce que c'est, Straton : voilà sans doute cette Euphémie dont la beauté et la douleur sont si célèbres dans Éphèse ? (Acte 1, scène 9, SOSTRATE)
  52. Cela pourrait bien être, Monsieur ; je commence à me rassurer : on dit qu'elle s'est enfermée dans le tombeau de son mari pour s'y laisser mourir de douleur ; il serait beau voir cela, Monsieur, pour la rareté du fait ! (Acte 1, scène 9, STRATON)
  53. Je vous avouerai, Madame, que de moment en moment, votre résolution de mourir me paraît moins raisonnable : je trouvais beau d'abord que vous portassiez l'amour conjugal à un excès qui fit parler de vous ; mais je trouve à présent que c'est une faiblesse, et qu'au bout du compte, tout cet honneur là ne vaut pas la vie : le bon homme Monsieur Chrisante devrait bien vous en avoir persuadée ! (Acte 1, scène 9, FROSINE)
  54. Ah, Frosine , ne m'en parle point, je le déteste ! (Acte 1, scène 9, EUPHÉMIE)
  55. Il m'aime, il a osé me le dire, on ne pouvait m'outrager plus vivement, dans l'état où je suis ! (Acte 1, scène 9, EUPH?MIE)
  56. Et jeune et belle comme vous êtes, croyez-vous vous être acquittée envers elle, en faisant le bonheur d'un seul homme ? (Acte 1, scène 9, FROSINE)
  57. Hélas, ma chère Frosine, je ne veux pas feulement me souvenir qu'il y en ait d'autres sur la terre ! (Acte 1, scène 9, EUPHÉMIE)
  58. Je trouve les Dieux injustes de leur laisser un bien qu'ils ravissent à mon époux ! (Acte 1, scène 9, EUPH?MIE)
  59. Je ne me possède plus, Straton ! (Acte 1, scène 9, SOSTRATE)
  60. Il faut que lui parle ; et je veux tout tenter pour la sauver. (Acte 1, scène 9, SOSTRATE)
  61. Que vois-je, et qu'entends-je ? (Acte 1, scène 10, EUPHÉMIE)
  62. Un jeune homme et un compliment, Madame, tous deux assez insinuants, ce me semble. (Acte 1, scène 10, FROSINE)
  63. Le hasard ; vient de me conduire ici, mais ce n'est plus lui qui m'y arrête : je sens que je m'intéresse à votre douleur ; l'excès de votre attachement pour un époux m'en inspire un pour vous, que je sens naître avec plaisir : non il n'est point ailleurs d'âme faite comme la vôtre ; et quand vous ne seriez pas la plus belle personne du monde, comme vous l'êtes, vous ne laisseriez pas d'être encore la plus adorable. (Acte 1, scène 10, SOSTRATE)
  64. Encore une fois, Madame, ne craignez rien ; je ne veux point vous distraire de votre douleur : épanchez seulement avec moi, des sentiments que je respecte ; laissez-moi voir ces yeux noyés de larmes, que j'admire : il n'appartient qu'à des veuves moins sincères de cacher des yeux qui les servent mal. (Acte 1, scène 10, SOSTRATE)
  65. Oui, Madame ; le don de vous plaire, si je me trompe. (Acte 1, scène 10, FROSINE)
  66. Je l'aiderai plutôt ; il n'y a rien que je ne fasse pour sauver la vie à ma maîtresse. (Acte 1, scène 10, FROSINE)
  67. Le Ciel nous avoir faits pour être toujours unis l'un â l'autre ; je ne fais que suivre ma destinée : je sentis cette fatalité dès la première fois qu'il s'offrit à ma vue ; et depuis cet heureux moment, je n'en sache point où je n'aie été uniquement occupée de lui : si j'ai à me reprocher quelque distraction, ce n'est que depuis que vous me parlez ! (Acte 1, scène 11, EUPHÉMIE)
  68. C'était, Monsieur, la jeunesse et la douceur même : quelle complaisance, quel amour n'avait-il pas pour moi ! (Acte 1, scène 11, EUPHÉMIE)
  69. On ne saurait aussi vous aimer moins, Madame ; l'amour n'est point un sentiment dont vous deviez tenir aucun compte : on le sent malgré soi, dès qu'on a le bonheur de vous voir ; et s'il ne tenait qu'à vous adorer, pour mériter quelque chose auprès de vous, je sens trop que j'aurais droit à toutes vos bontés. (Acte 1, scène 11, SOSTRATE)
  70. Vous abusez de ma douleur, je n'ai pas la force de résister. (Acte 1, scène 11, EUPHÉMIE)
  71. Non, vous dis-je, ne croyez pas me réduire à ce que vous voulez, j'ai même à présent plus d'une raison pour mourir : je ne veux plus vous entendre ; j'ai honte de vous avoir entendu : laissez-moi mourir ; et laissez-moi mourir fidèle. (Acte 1, scène 12, EUPHÉMIE)
  72. Qu'entends-je ! (Acte 1, scène 12, SOSTRATE)
  73. Et que dois-je penser ? (Acte 1, scène 12, SOSTRATE)
  74. Laissez-moi, vous dis-je ; et cessez de tenter ma constance. (Acte 1, scène 12, EUPHÉMIE)
  75. Je ne vous quitte point. (Acte 1, scène 12, SOSTRATE)
  76. Eh oui, vraiment ; tu es suivante, je suis valet, nous nous connaissons de reste : ne veux-tu pas que je débute, ne me regardez point, Madame, comme un importun qui... je t'en réponds ; c'est là langue des maîtres : je te parle la mienne. (Acte 1, scène 12, STRATON)
  77. Si fait, si fait, je ne me serais rendue, ma fois, qu'à bonnes enseignes. (Acte 1, scène 12, FROSINE)
  78. Il est vrai que tu n'as point un visage à avoir jeûné trois jours. (Acte 1, scène 12, STRATON)
  79. Non pas, que je sache. (Acte 1, scène 12, FROSINE)
  80. Ma foi, je ne sache point non plus avoir eu de femme ; sur ces deux prétendues causes d'ignorance là, nous pourrions bien faire affaire ensemble ? (Acte 1, scène 12, STRATON)
  81. Je n'aurais jamais le courage de conclure : tu vois ce que coûte un mari, quand on vient à le perdre ? (Acte 1, scène 12, FROSINE)
  82. Par quel enchantement puis-je consentir à vivre, et à vivre pour vous ? (Acte 1, scène 14, EUPHÉMIE)
  83. Oh, je le suppose à merveilles : vous êtes justifiée de reste ; et le défunt n'y saurait trouver à redire. (Acte 1, scène 14, FROSINE)
  84. C'est par les mêmes sentiments qui m'avaient touchée dans mon époux, que Sostrate vient de m'attendrir encore : c'est l'âme et le coeur d'un mari que j'aime en lui ; et je crois n'avoir plus perdu que certains traits de visage indifférents pour une âme délicate. (Acte 1, scène 14, EUPHÉMIE)
  85. Je suis délicat aussi, belle Euphémie, et je sens que j'exigerai bientôt de vous, un amour qui ne se rapporte qu'à moi : je ne veux point nourrir en vous la pensée d'aucun autre ; et ce sera peu pour moi de vous avoir consolée, si je ne parviens à vous faire oublier que vous ayez jamais eu besoin de l'être. (Acte 1, scène 14, SOSTRATE)
  86. Oh parbleu, jette serai raison ; mon maître excusera mon zèle. (Acte 1, scène 14, STRATON)
  87. Va, je te le pardonne, mange aussi : tu iras ensuite voir ce qui se passe à mon poste, pour m'en donner des nouvelles. (Acte 1, scène 14, SOSTRATE)
  88. Ah, que je suis charmé, Straton ! (Acte 1, scène 14, SOSTRATE)
  89. Ah, je sens que je l'aimerai éternellement ! (Acte 1, scène 14, SOSTRATE)
  90. Je mange bien, Monsieur. (Acte 1, scène 14, STRATON)
  91. Est-ce là ce que je te dis ? (Acte 1, scène 14, SOSTRATE)
  92. Hé bian, l'impatience l'a pris de savoir de vos nouvelles ; et il se serait levé pour en venir apprendre, si je ne l'en eussions empêché : mais il a voulu à toute force que je vinsse voir si vous étiez morte... (Acte 1, scène 15, LICAS)
  93. Je ne m'attendais morgué pas de vous trouver si en vie que ça. (Acte 1, scène 15, LICAS)
  94. Non, morguenne ; si le mari est un bon défunt, je suis un bon vivant, moi : me vela prêt de boire à vos santés pour marquer que l'ons bonne intention. (Acte 1, scène 15, LICAS)
  95. Volontiers, je t'en veux verser moi-même. (Acte 1, scène 15, FROSINE)
  96. C'en est assez, Straton ; va faire un tour où je t'ai dit ? (Acte 1, scène 15, SOSTRATE)
  97. Que vois je ? (Acte 1, scène 16, CHRISANTE)
  98. Je ne puis revenir de ma surprise ; et je crois presqu'encore que tout ceci n'est qu'un vain fantôme ! (Acte 1, scène 16, CHRISANTE)
  99. Non, non, point de Monsieur Chrisante : l'amour que j'avais pour vous se tourne en rage ; et je saurai bien vous faire payer les pleurs que votre fausse vertu m'a coûtées. (Acte 1, scène 16, CHRISANTE)
  100. Je ne veux plus vivre après ce que j'ai vu ! (Acte 1, scène 16, CHRISANTE)
  101. Oui, oui, vous la ferez, Madame : je vais crier vos faiblesses dans tout Éphèse ; et il ne tiendra pas à moi que vous ne deveniez la fable de tout l'avenir. (Acte 1, scène 16, CHRISANTE)
  102. Taisez-Vous, Monsieur mon fils : vous êtes un impertinent ; et je vous ferai bien acheter l'amour dont vous vous applaudissez. (Acte 1, scène 16, CHRISANTE)
  103. Je me doutais bien que ce coquin là nous porterait malheur ; je n'ai jamais vu une si mauvaise physionomie. (Acte 1, scène 17, STRATON)
  104. Je frémis , explique-toi ? (Acte 1, scène 17, SOSTRATE)
  105. Et faudra-t-il donc que je subisse une mort infâme ? (Acte 1, scène 17, SOSTRATE)
  106. Non, non, je ne fuirai point, je craindrais trop d'être surpris : je sais un moyen plus sûr de me dérober à la honte qui me menace ? (Acte 1, scène 17, SOSTRATE)
  107. Votre danger rapelie toute ma tendresse ; et je n'ai plus d'autre passion que de vous sauver la vie. (Acte 1, scène 17, CHRISANTE)
  108. Je ne puis songer sans horreur, à l'ignominie dont je suis menacé ! (Acte 1, scène 17, SOSTRATE)
  109. Hélas pour sauver la vie à mon maître, je me mettrais volontiers à la place vide ; mais on reconnaîtrait la fraude : celui qui l'occupait était de deux pieds plus grand que moi. (Acte 1, scène 17, STRATON)
  110. Serviteur, je sis trop gros. (Acte 1, scène 17, LICAS)
  111. À quelle extrémité suis-je réduite ! (Acte 1, scène 17, EUPHÉMIE)
  112. N'hésitez plus, Madame ; je consens que Sostrate s'unisse avec vous pour jamais son intérêt devient vôtre premier devoir : conservez un époux ; et rendez moi mon fils, de grâce. (Acte 1, scène 17, CHRISANTE)
  113. C'est à elle à pleurer, et à nous d'agir ; laissez moi faire, je prends la vie de Sostrate sur mon compte ; et j'en réponds corps pour corps. (Acte 1, scène 17, FROSINE)
  114. Ah mon cher Maître a que je vous embrasse ! (Acte 1, scène 17, STRATON)

LE CARNAVAL ET LA FOLIE (1752)

  1. Que les Jeux, que les Ris signalent ce beau jour. v.33 (Acte 0, scène 1, JUPITER, VÉNUS)
  2. Que les Jeux viennent sur tes pas. v.52 (Acte 0, scène 1, CHOEUR DES DÉESSES)
  3. Quittez, quittez ces Jeux, en faveur de l'Amour : v.57 (Acte 0, scène 2, MERCURE)
  4. L'Amour est un plus digne objet : v.67 (Acte 0, scène 2, MOMUS)
  5. J'obéis à ses lois, et je vous quitte tous ; v.75 (Acte 0, scène 2, MOMUS)
  6. De tendresse et de vin je me veux enivrer, v.93 (Acte 1, scène 2, LE CARNAVAL)
  7. Tu vois l'Objet de la haine des Dieux, v.97 (Acte 1, scène 2, MOMUS)
  8. C'est toi désormais que je sers. v.101 (Acte 1, scène 2, MOMUS)
  9. Souffre que sur tes pas pour jamais je m'engage ; v.102 (Acte 1, scène 2, MOMUS)
  10. Et que du Nectar que je perds, v.103 (Acte 1, scène 2, MOMUS)
  11. Plutus et la Jeunesse en ce charmant séjour v.114 (Acte 1, scène 2, LE CARNAVAL)
  12. Cher Momus, la Folie est l'Objet qui m'engage. v.120 (Acte 1, scène 2, LE CARNAVAL)
  13. Momus, je suis aimé de l'objet qui me blesse, v.133 (Acte 1, scène 2, LE CARNAVAL)
  14. Si j'y fais consentir Plutus et la Jeunesse. v.136 (Acte 1, scène 2, LE CARNAVAL)
  15. Vous m'aimez, je vous aime, v.141 (Acte 1, scène 3, PLUTUS, LA JEUNESSE)
  16. Je n'aimerai jamais que vous. v.144 (Acte 1, scène 3, LA JEUNESSE)
  17. Vous m'aimez, je vous aime, v.145 (Acte 1, scène 3, PLUTUS, LA JEUNESSE)
  18. Jeunesse brillante, v.149 (Acte 1, scène 3, PLUTUS)
  19. Cessez, Jeux indiscrets, ou manquait la Folie ; v.178 (Acte 1, scène 4, LA FOLIE)
  20. Je ne veux point souffrir de Fête où l'on m'oublie, v.180 (Acte 1, scène 4, LA FOLIE)
  21. Je dois la vie à votre amour, v.183 (Acte 1, scène 4, LA FOLIE)
  22. Je veux vous attendrir par mes chants ; écoutez ; v.195 (Acte 1, scène 4, LA FOLIE)
  23. Chantons la Jeunesse et ses charmes. v.201 (Acte 1, scène 4, CHOEUR)
  24. Jeunes coeurs, cédez à ses feux : v.211 (Acte 1, scène 4, LA FOLIE)
  25. Jeunes coeurs, cédez à ses feux : v.219 (Acte 1, scène 4, LA FOLIE)
  26. Jeunes coeurs, cédez à ses feux : v.227 (Acte 1, scène 4, LA FOLIE)
  27. Vous voyez la Déesse à qui je rends les armes : v.234 (Acte 1, scène 4, LE CARNAVAL)
  28. Et je suis l'ennemi des Chagrins et des Larmes, v.237 (Acte 1, scène 4, LE CARNAVAL)
  29. Sous les lois de l'Hymen je me range sans peine, v.249 (Acte 2, scène 1, LE CARNAVAL)
  30. Bacchus, je les voue à ta gloire, v.256 (Acte 2, scène 1, LE CARNAVAL)
  31. Plutus et la Jeunesse approuvent mon ardeur, v.262 (Acte 2, scène 2, LE CARNAVAL)
  32. Je ne suis point soumise aux lois v.268 (Acte 2, scène 2, LA FOLIE)
  33. Je vous aimais sans raison, v.275 (Acte 2, scène 2, LA FOLIE)
  34. Et je change par caprice. v.276 (Acte 2, scène 2, LA FOLIE)
  35. Je dégage mon coeur et je vous rends le vôtre, v.288 (Acte 2, scène 2, LE CARNAVAL)
  36. Ce n'est plus qu'au dépit que je [m]e veux livrer, v.289 (Acte 2, scène 2, LE CARNAVAL)
  37. Ce n'est plus qu'au dépit que je me veux livrer. v.292 (Acte 2, scène 2, LE CARNAVAL)
  38. Je vais loin de vos yeux briser d'indignes fers : v.302 (Acte 2, scène 2, LE CARNAVAL)
  39. Je vais entre nous deux, Perfide, v.303 (Acte 2, scène 2, LE CARNAVAL)
  40. Je calme en un instant les chagrins les plus sombres. v.333 (Acte 2, scène 3, LE LÉTHÉ)
  41. Jeunesse trop timide, v.364 (Acte 2, scène 3, LA FOLIE)
  42. Les jeux et les plaisirs. v.373 (Acte 2, scène 3, LA FOLIE)
  43. Je ne puis vaincre mon ardeur ; v.379 (Acte 2, scène 4, LE CARNAVAL)
  44. Les efforts que je fais pour oublier vos charmes, v.380 (Acte 2, scène 4, LE CARNAVAL)
  45. Je vous laisse avec le remède, v.384 (Acte 2, scène 4, LA FOLIE)
  46. Je vais chercher Momus ; je veux qu'à tasse pleine v.395 (Acte 2, scène 5, LE CARNAVAL)
  47. Que je le trouverais aimable ! v.417 (Acte 3, scène 2, LA FOLIE)
  48. Je vous aurais caché qu'il ne vous aime plus. v.434 (Acte 3, scène 2, MOMUS)
  49. Juste Ciel ! Puis-je croire un si grand changement ? v.438 (Acte 3, scène 2, LA FOLIE)
  50. Je ne me connais plus dans ma douleur profonde. v.452 (Acte 3, scène 2, LA FOLIE)
  51. Qu'au devant de leurs yeux je déployais toujours ; v.457 (Acte 3, scène 2, LA FOLIE)
  52. Je voudrais m'oublier moi-même ! v.465 (Acte 3, scène 2, LA FOLIE)
  53. Quoi ! Je verrais mes appas s'effacer ! v.481 (Acte 3, scène 3, LA FOLIE)
  54. Qu'apprendrai-je, Momus, de l'objet de mes voeux ? v.536 (Acte 3, scène 5, LE CARNAVAL)
  55. Je viens d'en triompher sans peine, v.537 (Acte 3, scène 5, MOMUS)
  56. Le suivrai-je ?... Mais quoi ! Laisser une volage v.554 (Acte 3, scène 5, LE CARNAVAL)
  57. Au trouble de ces lieux je vois trop qu'il m'adore. v.573 (Acte 4, scène 1, LA FOLIE)
  58. Eh ! Puis-je vous haïr ! v.589 (Acte 4, scène 2, LE CARNAVAL)
  59. Vainement je m'excite à la haine, à la rage : v.590 (Acte 4, scène 2, LE CARNAVAL)
  60. Moi-même je m'oublie et ne n'enivre plus, v.594 (Acte 4, scène 2, LE CARNAVAL)
  61. Je jure de t'aimer sans cesse. v.607 (Acte 4, scène 2, LA FOLIE)
  62. Craignez le désespoir où vous m'avez jeté. v.618 (Acte 4, scène 2, LE CARNAVAL)
  63. Quittez cet ornement que je tiens des Destins v.635 (Acte 4, scène 3, LA FOLIE)
  64. Je vous ai trompé l'un et l'autre : v.641 (Acte 4, scène 3, MOMUS)
  65. Et moi je le veux, v.656 (Acte 4, scène 4, LA FOLIE)
  66. Volez, Amours, volez, aimables Jeux ; v.670 (Acte 4, scène 5, VÉNUS)
  67. Toi, prends part à nos Jeux. Je te promets de rire. v.681 (Acte 4, scène 5, JUPITER)

AMADIS DE GRÈCE (1752)

  1. Ah ! C'est de cet amour que je fais mon tourment. v.63 (Acte 1, scène 1, AMADIS)
  2. Je crus que son accueil naissait de son estime ; v.68 (Acte 1, scène 1, AMADIS)
  3. Prince, je me ferais un crime v.70 (Acte 1, scène 1, AMADIS)
  4. Tu sais l'objet à qui je rends les armes, v.76 (Acte 1, scène 1, AMADIS)
  5. Je ne m'oppose plus au soin qui vous agite, v.85 (Acte 1, scène 1, LE PRINCE DE THRACE)
  6. Je combattais en vain un si pressant désir. v.86 (Acte 1, scène 1, LE PRINCE DE THRACE)
  7. Que vois-je ! Quel prodige ! Ô cieux ! v.101 (Acte 1, scène 2, AMADIS)
  8. Je n'ai pour t'arrêter que d'inutiles charmes ; v.144 (Acte 1, scène 4, MÉLISSE)
  9. Ah ! Plus je m'attendris, moins je te vois sensible ; v.147 (Acte 1, scène 4, M?LISSE)
  10. D'être encore aux lieux où je suis. v.150 (Acte 1, scène 4, M?LISSE)
  11. Mélisse, je ne puis obéir à la gloire... v.151 (Acte 1, scène 4, AMADIS)
  12. Je sais trop ce que je dois croire ; v.153 (Acte 1, scène 4, MÉLISSE)
  13. Quand je suis sous les lois d'une autre ? v.160 (Acte 1, scène 4, AMADIS)
  14. Je ne t'ai donc offert qu'un amour odieux v.165 (Acte 1, scène 4, MÉLISSE)
  15. En vain j'ai rassemblé les plaisirs et les jeux, v.167 (Acte 1, scène 4, M?LISSE)
  16. Je ne te retiens plus, tu peux partir... Barbare, v.172 (Acte 1, scène 4, M?LISSE)
  17. Je lui parais un objet plus funeste v.189 (Acte 1, scène 5, MÉLISSE)
  18. Poursuis tes amoureux projets ; v.192 (Acte 1, scène 5, M?LISSE)
  19. Et je me suis fait un passage v.201 (Acte 2, scène 1, AMADIS)
  20. Ah ! Je connais ici ma flamme et ma valeur, v.208 (Acte 2, scène 1, AMADIS)
  21. Non, je n'en doute plus, je touche à mon bonheur, v.210 (Acte 2, scène 1, AMADIS)
  22. Je suis prêt de voir ma Princesse ; v.211 (Acte 2, scène 1, AMADIS)
  23. Cher Prince, sois heureux autant que je vais l'être, v.213 (Acte 2, scène 1, AMADIS)
  24. Qu'entends-je ? Je frémis. v.217 (Acte 2, scène 1, AMADIS)
  25. Je voulais troubler ta tendresse ; v.223 (Acte 2, scène 1, LE PRINCE DE THRACE)
  26. Moi seul à ton bonheur je ne puis consentir. v.228 (Acte 2, scène 1, LE PRINCE DE THRACE)
  27. Je veux punir ta perfidie v.238 (Acte 2, scène 1, AMADIS)
  28. Qu'entends-je ? De quel bruit ont retenti ces lieux ? v.245 (Acte 2, scène 3, NIQUÉE)
  29. Je vous vois, je vous aime, et je puis vous le dire. v.250 (Acte 2, scène 3, AMADIS)
  30. Non, à tous les transports que je sens à la fois v.251 (Acte 2, scène 3, AMADIS)
  31. Vois-je cet Amadis si chéri de la gloire ? v.256 (Acte 2, scène 3, NIQUÉE)
  32. Qu'ai-je dit ? Où m'emporte un excès de tendresse ? v.259 (Acte 2, scène 3, NIQU?E)
  33. Je la cacherais vainement. v.262 (Acte 2, scène 3, NIQUÉE)
  34. Dois-je rougir des traits dont je me sens blesser ? v.264 (Acte 2, scène 3, NIQU?E)
  35. Que deviens-je ! Où m'emporte un désespoir affreux ! v.314 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  36. Je traverse au hasard les forêts et les plaines, v.315 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  37. Je fais tout retentir de mes cris douloureux v.316 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  38. Murmurez avec moi des maux que je ressens. v.320 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  39. Hélas ! On m'a ravi l'objet de ma tendresse ; v.321 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  40. Murmurez avec moi des maux que je ressens. v.326 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  41. Mais je connais cette grotte enchantée, v.327 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  42. Que vois-je ! Ô coup mortel ! Puis-je en douter encore ? v.331 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  43. Mon rival aux genoux de l'objet que j'adore ! v.332 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  44. Hélas ! Il est trop vrai... Je le vois à ses yeux : v.335 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  45. Ô sort, je puis enfin défier ton courroux ; v.337 (Acte 3, scène 1, AMADIS)
  46. Quoi ! je puis vouloir qu'il expire ! v.343 (Acte 3, scène 2, MÉLISSE)
  47. Hélas ! Plus je le vois et plus mon coeur soupire : v.345 (Acte 3, scène 2, M?LISSE)
  48. Hélas, si vous mourez, je meurs ; v.356 (Acte 3, scène 2, MÉLISSE)
  49. Je cherche à m'abuser moi-même. v.361 (Acte 3, scène 2, AMADIS)
  50. Quoi ! Cet objet de mon amour, v.362 (Acte 3, scène 2, AMADIS)
  51. Pour qui je fus rebelle à tous les autres charmes v.363 (Acte 3, scène 2, AMADIS)
  52. Le cruel ! Il m'outrage, et sait que je l'entends. v.366 (Acte 3, scène 2, MÉLISSE)
  53. Et je vis ; ma douleur n'a pas tranché mes jours v.371 (Acte 3, scène 2, AMADIS)
  54. Je ne veux rien de vous, Cruelle, v.387 (Acte 3, scène 2, MÉLISSE)
  55. Je l'aime encor pour comble de malheurs. v.392 (Acte 3, scène 2, AMADIS)
  56. Vous me l'avez ravi cet objet que j'adore ; v.393 (Acte 3, scène 2, AMADIS)
  57. Je ne puis trop vous détester, v.397 (Acte 3, scène 2, AMADIS)
  58. Je voudrais pour vous irriter, v.401 (Acte 3, scène 2, AMADIS)
  59. Je sens qu'à chaque instant je vous hais davantage. v.404 (Acte 3, scène 2, AMADIS)
  60. Je cède enfin, c'est trop souffrir, v.405 (Acte 3, scène 2, MÉLISSE)
  61. Cruel, dans les tourments je veux te faire vivre. v.408 (Acte 3, scène 2, M?LISSE)
  62. Jetons dans ses esprits l'épouvante et l'horreur. v.419 (Acte 3, scène 2, LE CHOEUR)
  63. Je parais Amadis, aux yeux de la Princesse, v.430 (Acte 4, scène 1, LE PRINCE DE THRACE)
  64. Plus je connais qu'Amadis est aimé. v.437 (Acte 4, scène 1, LE PRINCE DE THRACE)
  65. Je veux rendre Amadis témoin de vos discours, v.439 (Acte 4, scène 1, MÉLISSE)
  66. Je me sens pénétré d'une secrète horreur, v.449 (Acte 4, scène 2, LE PRINCE DE THRACE)
  67. Je trahis mon ami sans servir mon ardeur ; v.451 (Acte 4, scène 2, LE PRINCE DE THRACE)
  68. Mais cet air interdit m'apprend que je m'abuse ; v.466 (Acte 4, scène 3, NIQUÉE)
  69. Si je vous aimais moins, je serais plus heureux. v.470 (Acte 4, scène 3, LE PRINCE DE THRACE)
  70. Puis-je entendre ces mots d'une bouche que j'aime ? v.472 (Acte 4, scène 3, NIQUÉE)
  71. Je n'entends rien à ce détour ; v.481 (Acte 4, scène 3, NIQUÉE)
  72. Voyons les jeux qu'on nous présente. v.488 (Acte 4, scène 3, NIQU?E)
  73. Le chercherai-je en vain ? Que faut il que je pense ? v.527 (Acte 4, scène 4, NIQUÉE)
  74. Cessez, jeux importuns, d'animer nos désirs : v.529 (Acte 4, scène 4, NIQU?E)
  75. Qu'ai-je vu, Dieux cruels ! v.533 (Acte 4, scène 5, MÉLISSE)
  76. De quoi dois-je vous plaindre ! v.534 (Acte 4, scène 5, NIQUÉE)
  77. Apprends tout, je ne veux plus feindre... v.535 (Acte 4, scène 5, MÉLISSE)
  78. Sous les traits d'Amadis je t'offrais son rival, v.536 (Acte 4, scène 5, M?LISSE)
  79. Et mon projet m'est devenu fatal. v.537 (Acte 4, scène 5, M?LISSE)
  80. Ciel ! Qu'entends-je ? v.538 (Acte 4, scène 5, NIQUÉE)
  81. Cruelle, dans quel sang veux-je éteindre ma flamme ! v.545 (Acte 5, scène 1, MÉLISSE)
  82. Plus je l'adore, et plus il me déteste. v.547 (Acte 5, scène 1, M?LISSE)
  83. On m'amène Amadis, et l'objet qui l'engage : v.550 (Acte 5, scène 1, M?LISSE)
  84. Barbare, c'est par toi que je vais commencer. v.556 (Acte 5, scène 2, MÉLISSE)
  85. Et je sens tous les coups que je te veux porter. v.560 (Acte 5, scène 2, MÉLISSE)
  86. Quand je tremble pour ma Princesse ? v.562 (Acte 5, scène 2, AMADIS)
  87. Je veux te frapper dans son coeur. v.566 (Acte 5, scène 2, MÉLISSE)
  88. Je te veux avec elle enchanter en ces lieux. v.568 (Acte 5, scène 2, MÉLISSE)
  89. Sera l'unique objet qui frappera tes yeux. v.571 (Acte 5, scène 2, M?LISSE)
  90. Qu'entends-je ! Ciel, quelle furie ! v.572 (Acte 5, scène 2, AMADIS)
  91. Dieux, qui voyez ces projets inhumains, v.573 (Acte 5, scène 2, AMADIS)
  92. Que dis-je, malheureux ! J'anime ses fureurs. v.580 (Acte 5, scène 2, AMADIS)
  93. Ah ! Je tombe à vos pieds, rendez-vous à mes pleurs ; v.581 (Acte 5, scène 2, AMADIS)
  94. Et je sors malgré moi du séjour des Enfers. v.604 (Acte 5, scène 3, L'OMBRE)
  95. Quoi ! Je ne puis punir des mépris odieux ! v.610 (Acte 5, scène 4, MÉLISSE)
  96. Mais je le veux en vain... Vous défendez ses jours. v.615 (Acte 5, scène 4, M?LISSE)
  97. Je vous entends, grands Dieux, il faut finir mon sort, v.617 (Acte 5, scène 4, M?LISSE)
  98. Les maux que je t'ai voulu faire... v.622 (Acte 5, scène 4, M?LISSE)
  99. Voilà le seul état où je pouvais te plaire, v.624 (Acte 5, scène 4, M?LISSE)
  100. Mais je m'affaiblis, je chancelle, v.626 (Acte 5, scène 4, M?LISSE)
  101. Que je la plains ! v.630 (Acte 5, scène 4, NIQUÉE)
  102. Que vois-je ? Est-ce Zirphée ? En croirai-je mes yeux ? v.634 (Acte 5, scène 4, NIQUÉE)
  103. Ah ! Pouvais-je espérer une faveur si grande ? v.639 (Acte 5, scène 5, AMADIS)
  104. Que ne vous dois-je point pour de si doux bienfaits ! v.640 (Acte 5, scène 5, NIQUÉE)
  105. Par mille jeux nouveaux, célébrez leurs plaisirs. v.644 (Acte 5, scène 5, ZIRPHÉE)
  106. Que les ris, que les jeux règnent dans ces retraites : v.645 (Acte 5, scène 6, CHOEUR)

SCANDERBERG (1735)

  1. Un temps moins reculé m'offre un sujet heureux, v.3 (Prologue, scène 1, MELPOMÈNE)
  2. Je ne saurais être sensible, v.7 (Prologue, scène 1, POLIMNIE)
  3. Muses, je viens encor prête à remplis vos voeux, v.10 (Prologue, scène 2, LA MAGIE)
  4. Faire servir mon Art à l'éclat de vos jeux. v.11 (Prologue, scène 2, LA MAGIE)
  5. Non, je voudrais en vain répondre à votre attente v.12 (Prologue, scène 2, MELPOMÈNE)
  6. Dans le projet que j'entreprends. v.13 (Prologue, scène 2, MELPOM?NE)
  7. J'obscurcis le soleil, je fais trembler le terre ; v.17 (Prologue, scène 2, LA MAGIE)
  8. Je déchaîne les vents, je soulève les mers : v.18 (Prologue, scène 2, LA MAGIE)
  9. Je force les prisons, et je brise les fers. v.24 (Prologue, scène 2, LA MAGIE)
  10. Et je fais comme lui, succéder à l'espoir v.27 (Prologue, scène 2, LA MAGIE)
  11. Je veux moins effrayer, qu'intéresser les coeurs. v.29 (Prologue, scène 2, MELPOMÈNE)
  12. Mais, dois-je m'en flatter, si l'amour ne m'éclaire : v.34 (Prologue, scène 2, MELPOMÈNE)
  13. Soit l'âme de nos jeux comme de la nature. v.41 (Prologue, scène 2, ENSEMBLE)
  14. Muses, je m'intéresse aux succès de vos jeux. v.42 (Prologue, scène 3, L'AMOUR)
  15. Jeunes coeurs, d'un feu constant v.55 (Prologue, scène 3, L'AMOUR)
  16. Je vois la renommée attachée à ses pas ; v.103 (Acte 2, scène 1, SCANDERBERG)
  17. Je rougis d'un repos dont ma gloire est ternie ; v.113 (Acte 2, scène 1, SCANDERBERG)
  18. L'Amour ! Eh ! Quel objet a su toucher votre âme ? v.119 (Acte 2, scène 1, OSMAN)
  19. Je la vis, je l'aimai, je sus même lui plaire : v.128 (Acte 2, scène 1, SCANDERBERG)
  20. Je cours la secourir ou chercher le trépas. v.130 (Acte 2, scène 1, SCANDERBERG)
  21. Je vous réponds de tout, songez à vous contraindre. v.132 (Acte 2, scène 1, OSMAN)
  22. Ah ! Je jouis déjà de ces heureux instants v.133 (Acte 2, scène 2, SCANDERBERG)
  23. Qu'avec plaisir je les attends ! v.135 (Acte 2, scène 2, SCANDERBERG)
  24. Je vous cherche toujours, je cède à ma faiblesse, v.147 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  25. D'une vaine fierté je ne suis plus maîtresse, v.148 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  26. Je viens vous confier mes déplaisirs secrets : v.149 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  27. De plus dignes objets demandent tous nos voeux ; v.158 (Acte 2, scène 3, SCANDERBERG)
  28. Je l'ai trahie, Ingrat, en te sauvant le jour ; v.166 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  29. Que dis-je ; malheureuse, hélas ! v.169 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  30. Non, Prince, je ne puis vouloir votre trépas, v.171 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  31. Dussiez-vous me haïr, je ne m'en repends pas. v.173 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  32. Non, je ne hais que moi d'avoir trop su vous plaire. v.174 (Acte 2, scène 3, SCANDERBERG)
  33. Pour prix du jour que je vous dois, v.175 (Acte 2, scène 3, SCANDERBERG)
  34. Et je ne crains que tes mépris. v.185 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  35. Voyez nos jeux, tout ici vous dispense v.188 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  36. Prince, puissent nos jeux vous rendre tout l'amour v.191 (Acte 2, scène 3, ROXANE)
  37. Les Ris, les Jeux, v.205 (Acte 2, scène 4, UNE SULTANE)
  38. Les Ris, les Jeux, v.219 (Acte 2, scène 4, UNE SULTANE)
  39. Quittez, quittez ces jeux, mille chants d'allégresse v.235 (Acte 2, scène 5, OSMAN)
  40. Je vous laisse, et je vole où mon devoir m'appelle. v.242 (Acte 2, scène 5, OSMAN)
  41. Que je crains ses transports jaloux ! v.243 (Acte 2, scène 5, ROXANE)
  42. Qu'êtes-vous devenu, cher objet que j'adore ? v.255 (Acte 3, scène 1, SCANDERBERG)
  43. Hélas ! Je veux en vain douter de mon malheur ! v.259 (Acte 3, scène 1, SCANDERBERG)
  44. Que vois-je ! Quel objet ! v.263 (Acte 3, scène 2, SCANDERBERG)
  45. Où suis-je ! justes Cieux ! v.263 (Acte 3, scène 2, SERVILIE)
  46. Ô Ciel ! C'en est donc fait ; je vous perds à jamais. v.274 (Acte 3, scène 2, SCANDERBERG)
  47. Non, je ne suivrai point une barbare loi : v.278 (Acte 3, scène 2, SERVILIE)
  48. Si vous m'aimez, que puis-je craindre ? v.279 (Acte 3, scène 2, SERVILIE)
  49. Je sens que j'aime trop pour le pouvoir longtemps. v.296 (Acte 3, scène 2, SERVILIE)
  50. Je ne veux plus aimer ni voir que Servilie. v.316 (Acte 3, scène 3, AMURAT)
  51. Ne devrai-je qu'à lui le don de votre main, v.320 (Acte 3, scène 3, AMURAT)
  52. Et ne puis-je espérer de régner dans votre âme ? v.321 (Acte 3, scène 3, AMURAT)
  53. Vous ordonnez, Seigneur ; que pourrais-je opposer ? v.328 (Acte 3, scène 3, SERVILIE)
  54. Dans un hymen si prompt je vois l'ordre d'un Maître v.330 (Acte 3, scène 3, SERVILIE)
  55. Quoi ! Je pourrais devoir mon bonheur à l'amour ! v.335 (Acte 3, scène 3, AMURAT)
  56. Tout heureux que je suis en obtenant sa foi, v.341 (Acte 3, scène 3, AMURAT)
  57. Je le deviendrai davantage, v.342 (Acte 3, scène 3, AMURAT)
  58. Je regrette des voeux dont un autre est l'objet, v.411 (Acte 4, scène 1, ROXANE)
  59. Heureuse ! Si je puis attendrir un ingrat, v.420 (Acte 4, scène 1, ROXANE)
  60. Je vais vous délivrer d'un tyran furieux. v.434 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  61. Princes, je vais venger vos frères. v.435 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  62. Attendrai-je, qu'instruit des feux que dans mon âme v.449 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  63. Je connais ses fureurs ; et son bras parricide v.453 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  64. Meure avec le cruel, l'objet de ses amours ! v.458 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  65. Je n'en veux que pour t'élever. v.465 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  66. Je vais te préparer des destins éclatants. v.467 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  67. Il commande aux sujets dont je suis né le maître. v.474 (Acte 4, scène 2, SCANDERBERG)
  68. Instruit de vos projets, ne prévienne les coups v.480 (Acte 4, scène 2, SCANDERBERG)
  69. N'arrête point ici les grands projets : v.485 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  70. Je saurai mourir après toi. v.493 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  71. Je n'écoute en ce jour que l'amour et la haine. v.500 (Acte 4, scène 2, ROXANE)
  72. Elle immole Amurat et l'objet de mes feux. v.504 (Acte 4, scène 3, SCANDERBERG)
  73. C'est assez de savoir que je les sers tous les deux. v.506 (Acte 4, scène 3, SCANDERBERG)
  74. Ô ! De la Majesté trop invincible charme. v.521 (Acte 4, scène 5, LE CHOEUR)
  75. Vous frémissez d'un projet odieux. v.523 (Acte 4, scène 5, AMURAT)
  76. Ah ! C'est par toi que je respire, v.534 (Acte 4, scène 5, AMURAT)
  77. Je te dois la vie, et l'Empire. v.535 (Acte 4, scène 5, AMURAT)
  78. Avec toi désormais je veux le partager. v.536 (Acte 4, scène 5, AMURAT)
  79. Je t'élève au rang du rebelle v.538 (Acte 4, scène 5, AMURAT)
  80. Je l'ai contrainte à fuir ce spectacle odieux, v.543 (Acte 4, scène 5, AMURAT)
  81. Et je te dois encor des jours si précieux. v.544 (Acte 4, scène 5, AMURAT)
  82. Triomphe, je veux que ta gloire v.545 (Acte 4, scène 5, AMURAT)
  83. Contre un Vainqueur cruel je n'ose murmurer ; v.558 (Acte 5, scène 1, SERVILIE)
  84. Je dévore mes pleurs, et du trait qui me blesse v.559 (Acte 5, scène 1, SERVILIE)
  85. Ce que je voudrais voir sans cesse. v.562 (Acte 5, scène 1, SERVILIE)
  86. Que dis-je ! En recevant un tel excès d'honneur, v.567 (Acte 5, scène 1, SERVILIE)
  87. Je me trouve presque infidèle. v.568 (Acte 5, scène 1, SERVILIE)
  88. Je renferme au fond de mon âme v.571 (Acte 5, scène 1, SERVILIE)
  89. Et je sens augmenter ma flamme v.573 (Acte 5, scène 1, SERVILIE)
  90. D'un rival odieux je flatte l'espérance, v.579 (Acte 5, scène 2, SCANDERBERG)
  91. Je ne puis dans nos tendres chaînes v.588 (Acte 5, scène 2, SERVILIE)
  92. Je vous vois, vous m'aimez, mon sort est trop charmant. v.592 (Acte 5, scène 2, SCANDERBERG, SERVILIE)
  93. Je viens d'entendre v.593 (Acte 5, scène 3, ROXANE)
  94. Ingrat ! Je t'aime trop pour te la pardonner. v.600 (Acte 5, scène 3, ROXANE)
  95. Hélas ! Je t'ai cru généreux ; v.602 (Acte 5, scène 3, ROXANE)
  96. Je me livre à votre courroux : v.608 (Acte 5, scène 3, SCANDERBERG)
  97. Faites grâce à l'objet dont vos yeux sont charmés. v.610 (Acte 5, scène 3, SERVILIE)
  98. Que je sois le seul qui périsse. v.623 (Acte 5, scène 3, SCANDERBERG)
  99. Maître de son secret, je suspendrai ses coups ; v.629 (Acte 5, scène 4, SCANDERBERG)
  100. Et je puis défier le courroux qui m'enflamme. v.630 (Acte 5, scène 4, SCANDERBERG)
  101. Je veux compter tous mes moments. v.637 (Acte 5, scène 5, AMURAT)
  102. Je vous soumets tout l'Univers. v.644 (Acte 5, scène 5, AMURAT)
  103. Sultan, connais l'objet dont ton coeur est charmé, v.680 (Acte 5, scène 4, ROXANE)
  104. Votre secret échappe, et je vous ai surpris. v.687 (Acte 5, scène 4, AMURAT)
  105. Je partage les voeux que ce jour vous inspire, v.710 (Acte 6, scène 2, AMURAT)
  106. Il semblait guider mes projets ; v.714 (Acte 6, scène 2, AMURAT)
  107. Je vais pour l'affermir m'unir à la Princesse. v.718 (Acte 6, scène 2, AMURAT)
  108. Et que l'heureux objet qui règne dans son âme v.745 (Acte 6, scène 3, LE CHOEUR)
  109. Qu'entends-je ! Quelle audace ! v.774 (Acte 6, scène 5, AMURAT)
  110. Je ne puis écouter que l'ardeur qui me guide, v.778 (Acte 6, scène 5, AMURAT)
  111. Je saurai le calmer, si cet hymen l'offense. v.782 (Acte 6, scène 5, AMURAT)
  112. Je croyais sur moi-même avoir plus de puissance. v.789 (Acte 6, scène 5, SERVILIE)
  113. Non, que plutôt mille fois je périsse. v.794 (Acte 6, scène 6, SCANDERBERG)
  114. Que t'ai-je fait, cruel, et par quelle injustice v.795 (Acte 6, scène 6, SERVILIE)
  115. Si je vous perds, en périrai-je moins ? v.797 (Acte 6, scène 6, SCANDERBERG)
  116. Je cède à la fureur dont mon âme est saisie, v.801 (Acte 6, scène 6, AMURAT)
  117. Je promets... v.803 (Acte 6, scène 6, SERVILIE)
  118. Ne me reproche rien, je fais ce que je dois. v.804 (Acte 6, scène 6, SERVILIE)
  119. Je ne balance plus, Je meurs. v.806 (Acte 6, scène 6, SERVILIE)
  120. Je te venge de mes rigueurs, v.808 (Acte 6, scène 6, SERVILIE)
  121. À ses yeux je me justifie. v.809 (Acte 6, scène 6, SERVILIE)
  122. Je perds pour toi l'amant pour qui je perds la vie. v.810 (Acte 6, scène 6, SERVILIE)
  123. Non, je ne puis survivre à son destin fatal. v.815 (Acte 6, scène 6, SCANDERBERG)
  124. Je ne puis soutenir ce spectacle d'horreur. v.818 (Acte 6, scène 6, AMURAT)

INÈS DE CASTRO (1723)

  1. Mon fils ne me suit point ! Il a craint, je le vois, v.1 (Acte 1, scène 1, ALPHONSE)
  2. Dont je vais couronner les exploits de l'infant. v.46 (Acte 1, scène 2, ALPHONSE)
  3. Mais je ne pus alors lui refuser la grâce v.51 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  4. Je prévis qu'il ferait ce qu'autre fois je fis, v.57 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  5. Mes sujets enchantés, enchérissant sur moi, v.65 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  6. Ce que j'ai de plus cher, mon fils et mes sujets. v.70 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  7. Et je crains dans son coeur quelque obstacle secret, v.74 (Acte 1, scène 3, LA REINE)
  8. Excusez la fierté de ce jeune courage. v.80 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  9. J'ai lieu, vous dis-je encor, de craindre ses mépris. v.86 (Acte 1, scène 3, LA REINE)
  10. Je lui ferais sentir que les plus grands exploits, v.97 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  11. C'est un premier sujet qui doit donner l'exemple ; v.100 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  12. Et qu'un sujet sur qui se tournent tous les yeux, v.101 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  13. Qu'il en faut soutenir toute la majesté. v.106 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  14. Et s'il fallait choisir, je ferais voir qu'un roi v.109 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  15. D'un coupable refus rejetez ces présages. v.112 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  16. Je vais à la princesse annoncer mon dessein ; v.113 (Acte 1, scène 3, ALPHONSE)
  17. Du mystère fatal dont je dois m'alarmer. v.118 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  18. Je ne jouirais pas sans vous de sa présence. v.120 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  19. Car quel objet jamais aussi digne de plaire v.127 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  20. Jusques dans ses secrets je ne pénètre pas ; v.137 (Acte 1, scène 4, INÈS)
  21. Je le vois : ce n'est point la princesse qu'il aime. v.143 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  22. Je vous crois son amante ; ou, pour m'en détromper, v.145 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  23. Car je veux bien ici vous découvrir mon âme ; v.147 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  24. Je ne connais qu'en elle et les biens et les maux ; v.154 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  25. Il faut me découvrir l'objet de ma vengeance. v.160 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  26. Je brûle de savoir à qui j'en dois les coups. v.161 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  27. Livrez-moi ce qu'il aime ; ou je m'en prends à vous. v.162 (Acte 1, scène 4, LA REINE)
  28. Ô ciel, qu'ai-je entendu ! Quelle affreuse tempête, v.163 (Acte 1, scène 5, INÈS)
  29. Heureuse dans l'horreur des maux que je prévois, v.165 (Acte 1, scène 5, IN?S)
  30. Si je n'avais encor à trembler que pour moi ! v.166 (Acte 1, scène 5, IN?S)
  31. Ah ! Cher prince, apprenez tout ce que je redoute ; v.167 (Acte 1, scène 6, INÈS)
  32. Qu'elle voue à l'objet honoré de vos feux... v.182 (Acte 1, scène 6, INÈS)
  33. Ah ! Prince, pensez-vous que je craigne pour moi ? v.190 (Acte 1, scène 6, INÈS)
  34. Jugez mieux des terreurs dont je me sens saisie : v.191 (Acte 1, scène 6, IN?S)
  35. Je crains cet intérêt dont vous touche ma vie. v.192 (Acte 1, scène 6, IN?S)
  36. Je sais ce que ma mort vous coûterait de pleurs ; v.193 (Acte 1, scène 6, IN?S)
  37. De vos seuls intérêts je me fis la victime. v.200 (Acte 1, scène 6, IN?S)
  38. Je vous ai vu tout prêt à vous percer le sein ; v.202 (Acte 1, scène 6, IN?S)
  39. Je ne m'en repens pas. Le ciel que j'en atteste v.207 (Acte 1, scène 6, IN?S)
  40. Même sur l'échafaud, je chérirais l'honneur v.209 (Acte 1, scène 6, IN?S)
  41. Vous fîtes tout pour moi ; je ferai tout pour vous. v.214 (Acte 1, scène 6, DON PEDRE)
  42. Je puis contre la reine écouter ma colère ; v.219 (Acte 1, scène 6, DON PEDRE)
  43. Et même le respect que je dois à mon père, v.220 (Acte 1, scène 6, DON PEDRE)
  44. Si je tremblais pour vous... v.221 (Acte 1, scène 6, DON PEDRE)
  45. Je frémis de l'excès où vous vous emportez. v.222 (Acte 1, scène 6, INÈS)
  46. Et dans quelque péril que me jeta ma foi, v.229 (Acte 1, scène 6, IN?S)
  47. Je ne vous promis rien ; et je sens plus encore v.231 (Acte 1, scène 6, DON PEDRE)
  48. Si je crains pour vos jours, je vais tout hasarder ; v.233 (Acte 1, scène 6, DON PEDRE)
  49. Aux ordres que j'attends je sais que ma réponse v.239 (Acte 1, scène 6, DON PEDRE)
  50. Je ne saurais souscrire à l'hymen de l'infante. v.244 (Acte 1, scène 6, DON PEDRE)
  51. Je connais de son coeur l'inflexible fierté : v.245 (Acte 1, scène 6, DON PEDRE)
  52. Non. En fuyant, prince, je me perdrais ; v.253 (Acte 1, scène 6, INÈS)
  53. Ce qu'il nous faut cacher, je le décèlerais. v.254 (Acte 1, scène 6, IN?S)
  54. Quoi ! Me flattai-je en vain, Seigneur, que ma prière v.267 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  55. Touche un roi que je dois regarder comme un père ? v.268 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  56. Et ne puis-je obtenir que par égard pour moi, v.269 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  57. Je sais par quels serments ces noeuds sont arrêtez : v.277 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  58. Je ne suis pas surpris, Madame, en ce moment, v.281 (Acte 2, scène 1, ALPHONSE)
  59. Que je dois n'écouter ici que le devoir. v.286 (Acte 2, scène 1, ALPHONSE)
  60. Le dessein en est pris ; et je lui vais apprendre... v.288 (Acte 2, scène 1, ALPHONSE)
  61. Je ne sais à mon tour ce qu'il faut que je pense. v.296 (Acte 2, scène 1, ALPHONSE)
  62. L'infant est-il pour vous un objet odieux ? v.297 (Acte 2, scène 1, ALPHONSE)
  63. Soit aux yeux de Constance un objet de mépris. v.302 (Acte 2, scène 1, ALPHONSE)
  64. Un objet de mépris ! Hélas, s'il pouvait l'être ! v.303 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  65. Mais, je ne feindrai pas de le dire à vous même, v.307 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  66. Je ne la crains, Seigneur, que parce que je l'aime. v.308 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  67. Par combien de soupirs célébrais-je sa gloire ! v.320 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  68. Enfin je l'ai revu triomphant ; et mon coeur v.321 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  69. Autant je me sens loin d'obtenir sa tendresse : v.324 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  70. Objet infortuné de ses tristes tiédeurs, v.325 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  71. Je dévore en secret mes soupirs et mes pleurs : v.326 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  72. Je fléchirai pour moi, son âme généreuse ; v.332 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  73. Et je me hâte ici d'en goûter la douceur. v.338 (Acte 2, scène 1, ALPHONSE)
  74. Je vais... v.343 (Acte 2, scène 1, ALPHONSE)
  75. Je me retire ; v.343 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
  76. Cet hymen que l'amour, s'il faut que je m'explique, v.351 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  77. Je m'étonne toujours que sur cette alliance ; v.355 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  78. Je sens que je commande à peine à ma colère ; v.364 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  79. Et si je m'en croyais... mais, Prince, ma bonté v.365 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  80. Ne croyez pas qu'ici je vous fasse une offense v.367 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  81. Laissons à nos sujets cet égard populaire, v.379 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  82. Et je ne croirai point commettre un attentat, v.386 (Acte 2, scène 2, DON PEDRE)
  83. Je sais que les vertus, les traits de la princesse v.399 (Acte 2, scène 2, DON PEDRE)
  84. Et cependant il faut que je vous le révèle ; v.403 (Acte 2, scène 2, DON PEDRE)
  85. Je sens trop que le ciel ne m'a point fait pour elle ; v.404 (Acte 2, scène 2, DON PEDRE)
  86. Je me suis montré fils du plus grand de nos rois, v.410 (Acte 2, scène 2, DON PEDRE)
  87. Je vous aime ; et déjà d'un discours qui m'offense, v.415 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  88. Écouterais-je ici vos rebelles froideurs, v.421 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  89. Je viens de confirmer l'alliance jurée ? v.423 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  90. Eh ! Que devient des rois la majesté sacrée, v.424 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  91. Heureux, si je pouvais dans l'ardeur de vous plaire, v.443 (Acte 2, scène 2, DON PEDRE)
  92. Vous parlez en soldat, je dois agir en roi . v.446 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  93. Quel est donc l'héritier que je laisse à l'empire ! v.447 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  94. Un jeune audacieux dont le coeur ne respire v.448 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  95. Que les sanglants combats, les injustes projets ; v.449 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  96. Prêt à compter pour rien le sang de ses sujets. v.450 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  97. Je plains le Portugal des maux que lui prépare v.451 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  98. Du sang de nos sujets, sages dépositaires, v.459 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  99. Aujourd'hui mon sujet, dom Pedre, obéissez ; v.470 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  100. En un mot je le veux. v.473 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
  101. Seigneur, ce que je suis, v.473 (Acte 2, scène 2, DON PEDRE)
  102. Ne me permet aussi qu'un mot,... je ne le puis. v.474 (Acte 2, scène 2, DON PEDRE)
  103. Madame, qui l'eût crû ! Je rougis de le dire, v.475 (Acte 2, scène 3, ALPHONSE)
  104. Le rebelle résiste à ce que je désire ; v.476 (Acte 2, scène 3, ALPHONSE)
  105. Cet inflexible orgueil que je n'osais prévoir. v.478 (Acte 2, scène 3, ALPHONSE)
  106. Et je ne comprends pas par quel enchantement v.481 (Acte 2, scène 3, ALPHONSE)
  107. Me découvrait assez l'objet de ma vengeance. v.496 (Acte 2, scène 3, LA REINE)
  108. À peine je sortais ; tous deux ils se sont vus, v.497 (Acte 2, scène 3, LA REINE)
  109. Ne désavouez point Inès que je vous aime. v.503 (Acte 2, scène 3, DON PEDRE)
  110. Je veux qu'on la retienne, et je vous la confie. v.508 (Acte 2, scène 3, ALPHONSE)
  111. Ingrat ; je mets encore un terme à ma vengeance : v.512 (Acte 2, scène 3, ALPHONSE)
  112. Mais ce jour expiré, je ne vous connais plus. v.514 (Acte 2, scène 3, ALPHONSE)
  113. Je sors... v.516 (Acte 2, scène 3, DON PEDRE)
  114. Mais je crains bien de revenir coupable. v.516 (Acte 2, scène 3, DON PEDRE)
  115. Que vais-je devenir ! Serai-je père ou roi ! v.518 (Acte 2, scène 4, ALPHONSE)
  116. Mais je vous tiens captive, et vous m'en répondrez. v.522 (Acte 2, scène 5, LA REINE)
  117. Et je vous jure ici que mon ressentiment v.525 (Acte 2, scène 5, LA REINE)
  118. Tremblez : plus de vos coeurs je vois l'intelligence, v.531 (Acte 2, scène 5, LA REINE)
  119. Voilà, voilà l'objet qui vous fait mépriser. v.538 (Acte 2, scène 6, LA REINE)
  120. Mais dussai-je en périr, elle sera vengée. v.540 (Acte 2, scène 6, LA REINE)
  121. Quand je serai vengée, en souffrirai-je moins ? v.542 (Acte 2, scène 6, CONSTANCE)
  122. Dans le fond de son coeur je me promets de lire. v.548 (Acte 3, scène 1, ALPHONSE)
  123. Madame, je l'attends, qu'on la fasse venir ; v.549 (Acte 3, scène 1, ALPHONSE)
  124. Je vais voir si je dois pardonner ou punir. v.550 (Acte 3, scène 1, ALPHONSE)
  125. Voulez-vous tous les jours qu'une fière sujette, v.567 (Acte 3, scène 1, LA REINE)
  126. Je voulais la punir ; et mon premier transport v.577 (Acte 3, scène 1, ALPHONSE)
  127. Mais je ne suis pas roi pour céder sans prudence v.579 (Acte 3, scène 1, ALPHONSE)
  128. Il est d'autres moyens que je dois éprouver. v.581 (Acte 3, scène 1, ALPHONSE)
  129. Je crains toujours qu'un fils, consommant son audace, v.584 (Acte 3, scène 2, ALPHONSE)
  130. Je lui vais enlever l'objet de tous ses voeux ; v.589 (Acte 3, scène 2, ALPHONSE)
  131. Vous jetez la discorde au sein de ma famille ; v.595 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  132. Je veux bien cependant ne pas croire, Madame, v.599 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  133. Je ne punirai point des malheurs, que peut-être, v.603 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  134. Quoiqu'il en soit enfin, je veux bien l'ignorer. v.605 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  135. Je l'ai bien crû, seigneur, d'un monarque équitable, v.607 (Acte 3, scène 3, INÈS)
  136. Que lui-même plaignant l'état où je me vois, v.609 (Acte 3, scène 3, IN?S)
  137. De vos nobles ayeux je garde la mémoire : v.611 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  138. Du sceptre que je porte ils ont accru la gloire : v.612 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  139. Je sais ce que mon coeur doit de reconnaissance. v.616 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  140. D'un service si grand plus je vous peins l'éclat, v.621 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  141. Plus vous voyez combien je craindrais d'être ingrat. v.622 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  142. Que dès mes jeunes ans je dûs à sa vieillesse ; v.624 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  143. Si je sais au service égaler les bienfaits. v.626 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  144. Je vous donne à ce prince, et par un si beau don v.629 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  145. Je vais par vos honneurs apprendre au Portugal v.633 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  146. Je vous demanderais pour unique faveur v.641 (Acte 3, scène 3, INÈS)
  147. Je ne sens que l'ennui de n'y pouvoir répondre. v.644 (Acte 3, scène 3, IN?S)
  148. Je vous entends, v.646 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  149. Je vois à quel excès va l'orgueil de vos charmes. v.648 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  150. Je gêne de vos feux, l'ambitieuse ardeur. v.653 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  151. Que sais-je même encor si plus impatient, v.657 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  152. Si d'un noeud criminel je vous savais liés, v.662 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  153. C'est vôtre même aïeul dont je vante la foi, v.665 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  154. Il semblait qu'il prévit l'objet de mon courroux, v.669 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  155. Aux dépens de vos jours je suivrais ses conseils. v.674 (Acte 3, scène 3, ALPHONSE)
  156. Malheur que je n'ai pu prévoir, ni prévenir ! v.685 (Acte 3, scène 4, ALPHONSE)
  157. Madame, puis-je craindre un impuissant courroux, v.689 (Acte 3, scène 5, INÈS)
  158. Quand je suis mille fois plus à plaindre que vous. v.690 (Acte 3, scène 5, IN?S)
  159. Et je crains pour Alphonse autant que pour son fils. v.694 (Acte 3, scène 5, IN?S)
  160. Puisqu'il est criminel, il faut que je le pleure ; v.696 (Acte 3, scène 5, IN?S)
  161. Mais que fais-je ! Pourquoi perdre ici les paroles ? v.703 (Acte 3, scène 5, LA REINE)
  162. On vous aime, il suffit ; je ne vous hais pas moins. v.706 (Acte 3, scène 5, LA REINE)
  163. Quel bruit entends-je, ô ciel ! C'est l'infant que je vois : v.709 (Acte 3, scène 5, LA REINE)
  164. Je puis, ma chère Inès, dérober vôtre vie ; v.712 (Acte 3, scène 6, DON PEDRE)
  165. Quoi ! Don Pedre, l'objet d'une flamme si belle, v.715 (Acte 3, scène 6, INÈS)
  166. N'est plus qu'un fils ingrat et qu'un sujet rebelle ! v.716 (Acte 3, scène 6, IN?S)
  167. Mais qu'aperçois-je ! Ô ciel ! Quel sang teint cette épée ! v.719 (Acte 3, scène 6, IN?S)
  168. Je me suis jusqu'à vous ouvert d'autres chemins ; v.726 (Acte 3, scène 6, DON PEDRE)
  169. Prince, je crains le crime et non point le trépas. v.730 (Acte 3, scène 6, INÈS)
  170. Dans ce désordre affreux, je ne puis vous entendre. v.731 (Acte 3, scène 6, IN?S)
  171. Je souffrirai bien moins du destin qui m'accable, v.735 (Acte 3, scène 6, IN?S)
  172. Je ne crains que pour vous un monarque irrité. v.738 (Acte 3, scène 6, DON PEDRE)
  173. Et je reviens alors lui demander ma grâce. v.740 (Acte 3, scène 6, DON PEDRE)
  174. Et ne puis rien sur moi, tant que je crains pour vous. v.742 (Acte 3, scène 6, DON PEDRE)
  175. Je demeure en ces lieux, et j'y suis votre otage. v.748 (Acte 3, scène 6, INÈS)
  176. La fureur confondue avec la majesté. v.754 (Acte 3, scène 7, CONSTANCE)
  177. Je vois trop vos dangers pour sentir mon injure. v.760 (Acte 3, scène 7, CONSTANCE)
  178. Je vous pardonne tout, pourvu que vous viviez. v.762 (Acte 3, scène 7, CONSTANCE)
  179. Fuyez, vous dis-je encor, fut-ce avec ma rivale. v.764 (Acte 3, scène 7, CONSTANCE)
  180. Rien ne peut te sauver... mais je vois le perfide. v.767 (Acte 3, scène 8, ALPHONSE)
  181. Je ne connais que trop votre coeur inflexible ; v.772 (Acte 3, scène 8, DON PEDRE)
  182. Mais je ne puis, malgré le péril que je cours, v.773 (Acte 3, scène 8, DON PEDRE)
  183. C'est pour sauver Inès que je m'étais armé ; v.777 (Acte 3, scène 8, DON PEDRE)
  184. Et je la dérobais au sort qui la menace, v.779 (Acte 3, scène 8, DON PEDRE)
  185. Je n'ai pu la fléchir ; et bravant mon effroi, v.781 (Acte 3, scène 8, DON PEDRE)
  186. Que tant que je respire, il lui reste un vengeur. v.790 (Acte 3, scène 8, DON PEDRE)
  187. Je ne connaîtrais plus ni devoir ni raison ; v.794 (Acte 3, scène 8, DON PEDRE)
  188. Dans ces affreux moments je ne me connais pas. v.806 (Acte 3, scène 8, ALPHONSE)
  189. Je vais donc voir mon fils pour la dernière fois. v.810 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  190. N'ai-je par tant de voeux obtenu sa naissance ; v.811 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  191. N'ai-je avec tant de soins élevé son enfance ; v.812 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  192. Ne l'ai-je vu si tôt égaler les héros, v.814 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  193. Je sentais de mes jours le rapide déclin : v.818 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  194. Dans un digne héritier je me voyais renaître : v.819 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  195. Je croyais à mon peuple élever un bon maître ; v.820 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  196. D'avance je goûtais ta gloire et leur bonheur ! v.822 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  197. Tu n'es plus que l'objet d'une juste vengeance. v.824 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  198. Ton père et tes sujets vont te perdre à la fois ; v.825 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  199. Ta mort est aujourd'hui le bien que je leur dois. v.826 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  200. Je dois te condamner : mais mon coeur combattu v.829 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  201. Je ne sais quelle voix crie au fonds de mon âme, v.831 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  202. Mais de quoi m'entretiens-je ? Et que prétends-je faire ? v.839 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  203. Au mépris de mon rang ne veux-je être que père ? v.840 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  204. Effrayons mes sujets de toute ma justice ; v.844 (Acte 4, scène 1, ALPHONSE)
  205. Le conseil est mandé, prince, je vais l'entendre. v.847 (Acte 4, scène 2, ALPHONSE)
  206. Et je sens que l'amour y suspend le courroux, v.854 (Acte 4, scène 2, ALPHONSE)
  207. Je cherche à vous fléchir, moins pour vous que pour moi. v.858 (Acte 4, scène 2, ALPHONSE)
  208. Je ne crains point la mort ; et ce que n'a pu faire v.867 (Acte 4, scène 2, DON PEDRE)
  209. L'amour et le respect que je porte à mon père, v.868 (Acte 4, scène 2, DON PEDRE)
  210. Je t'offre encor la vie. v.879 (Acte 4, scène 2, ALPHONSE)
  211. Je ne puis à ce prix jouir de vos bontés. v.881 (Acte 4, scène 2, DON PEDRE)
  212. Je vois que tous les yeux donnent déjà des larmes. v.884 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  213. Si je n'eusse opposé l'audace à l'attentat. v.898 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  214. Le devrais-je, seigneur ? v.901 (Acte 4, scène 3, RODRIGUE)
  215. Je vous ai pour Inès fait connaître mon coeur. v.902 (Acte 4, scène 3, RODRIGUE)
  216. De vous-même aujourd'hui je l'aurais obtenue ; v.904 (Acte 4, scène 3, RODRIGUE)
  217. Ce que vous ressentez, vous dit ce que je pense. v.908 (Acte 4, scène 3, RODRIGUE)
  218. Il force le palais : je conviens de son crime : v.931 (Acte 4, scène 3, RODRIGUE)
  219. Je dirai plus encor : s'il le faut, qu'il l'épouse. v.939 (Acte 4, scène 3, RODRIGUE)
  220. Mais dussai-je en mourir, sauvez votre soutien ; v.941 (Acte 4, scène 3, RODRIGUE)
  221. Je reconnais mon sang. Cet effort magnanime, v.943 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  222. Hélas ! Que puis-je dire ? v.947 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  223. Dans le trouble où je suis, à peine je respire. v.948 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  224. À mon libérateur, ciel pourrais-je survivre ! v.956 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  225. Il tient de vous la vie, et je la tiens de lui. v.958 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  226. Je sais pourtant, Seigneur, que la reconnaissance v.959 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  227. Du devoir d'un sujet jamais ne nous dispense. v.960 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  228. Et je ne vois ici que ce que je vous dois. v.962 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  229. Dans la peur d'être ingrat, je ne serai point traître. v.964 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  230. La majesté suprême une fois méprisée, v.967 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  231. Je n'ose dire plus... v.973 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  232. Je ne puis. v.973 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  233. Vous verriez tous les coeurs appuyer ses projets ; v.981 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  234. Vous n'auriez qu'un vain trône, il aurait les sujets. v.982 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  235. Il a sauvé mes jours, et je proscris sa tête ! v.984 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  236. Mais je dois à mon roi de sincères avis. v.985 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  237. Ma mort acquittera ce que je dois au fils. v.986 (Acte 4, scène 3, HENRIQUE)
  238. De la foi d'un sujet, ô prodige héroïque ! v.987 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  239. Je vois ce qu'il t'en coûte ; et tu m'apprends trop bien, v.989 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  240. Je vois trop vos conseils. Ce silence, ces pleurs v.993 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  241. Je condamne mon fils ; il va perdre la vie. v.995 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  242. C'est à vous, chers sujets, que je le sacrifie ; v.996 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  243. Si je n'étais que père, il serait pardonné. v.998 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  244. Et qu'un sujet rebelle est tyran, s'il est roi. v.1002 (Acte 4, scène 3, ALPHONSE)
  245. Mais quel sera le mien ? Malheureux, qu'ai-je fait ! v.1005 (Acte 4, scène 4, ALPHONSE)
  246. Je la puis donc goûter cette gloire inhumaine v.1007 (Acte 4, scène 4, ALPHONSE)
  247. N'ai-je pas égalé vos féroces vertus ? v.1010 (Acte 4, scène 4, ALPHONSE)
  248. Je prononce un arrêt que mon coeur désavoue. v.1011 (Acte 4, scène 4, ALPHONSE)
  249. Je ne souhaite plus d'autre prix que la mort. v.1014 (Acte 4, scène 4, ALPHONSE)
  250. Je l'ai dû. v.1018 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
  251. Pouvez-vous l'avouer ? Ciel ! Et puis-je l'entendre. v.1019 (Acte 4, scène 5, CONSTANCE)
  252. Madame ? Quand j'ai fait ce que je devois faire, v.1024 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
  253. Je vois trop qu'aujourd'hui mon fils n'a plus de mere. v.1027 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
  254. Je vais le pleurer seul. v.1028 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
  255. Ah ! Si je vous suis chère, v.1028 (Acte 4, scène 6, CONSTANCE)
  256. Je le suis. De mes soins attendez le succès ; v.1033 (Acte 4, scène 6, LA REINE)
  257. Je dois l'entretenir par l'ordre de la Reine. v.1036 (Acte 4, scène 7, CONSTANCE)
  258. Il n'importe à quel prix je sauve ce que j'aime. v.1040 (Acte 4, scène 7, CONSTANCE)
  259. Je ne connais encor d'autre bien que sa vie. v.1044 (Acte 4, scène 8, CONSTANCE)
  260. Moi-même je ne puis qu'embrasser ses genoux : v.1046 (Acte 4, scène 8, CONSTANCE)
  261. Je suis prête à tenter, pour obtenir qu'il vive, v.1051 (Acte 4, scène 8, CONSTANCE)
  262. Et qu'au prix de mes jours je cours exécuter. v.1054 (Acte 4, scène 8, CONSTANCE)
  263. Je ne suis à vos yeux qu'une indigne rivale ; v.1059 (Acte 4, scène 8, INÈS)
  264. Je sauverai le prince ; et peut-être pour vous. v.1070 (Acte 4, scène 8, INÈS)
  265. L'honneur de le sauver est tout ce que je veux. v.1074 (Acte 4, scène 8, CONSTANCE)
  266. Rentrez. Je vais au roi faire parler mes larmes ; v.1075 (Acte 4, scène 8, CONSTANCE)
  267. Je leur apportais donc la céleste colère ! v.1096 (Acte 5, scène 1, CONSTANCE)
  268. Je venais diviser les coeurs les plus unis, v.1097 (Acte 5, scène 1, CONSTANCE)
  269. Je n'ose me flatter du succès qu'elle espère ; v.1103 (Acte 5, scène 1, CONSTANCE)
  270. Je les hais d'autant plus que vous leur pardonnez. v.1106 (Acte 5, scène 1, LA REINE)
  271. Je ne puis voir trop tôt expirer mes victimes ; v.1107 (Acte 5, scène 1, LA REINE)
  272. Et comment d'un autre oeil verrais-je l'inhumain, v.1109 (Acte 5, scène 1, LA REINE)
  273. Je sens pour vous l'affront que vous ne sentez pas ; v.1113 (Acte 5, scène 1, LA REINE)
  274. Et je voudrais payer sa mort de mon trépas. v.1114 (Acte 5, scène 1, LA REINE)
  275. Oui : tout ingrat qu'il est, Madame, je l'adore. v.1116 (Acte 5, scène 1, CONSTANCE)
  276. Je ne sais ce qu'Inès peut attendre du roi ; v.1121 (Acte 5, scène 1, LA REINE)
  277. Je ne dis rien de plus. La fureur qui m'anime v.1127 (Acte 5, scène 1, LA REINE)
  278. C'est par pitié pour vous que je m'arme contre eux. v.1130 (Acte 5, scène 1, LA REINE)
  279. Princesse, je n'ai pu résister à vos larmes. v.1132 (Acte 5, scène 2, ALPHONSE)
  280. Je vais entendre Inès ; on la conduit ici : v.1133 (Acte 5, scène 2, ALPHONSE)
  281. Seigneur, jetez sur elle un regard favorable. v.1136 (Acte 5, scène 2, CONSTANCE)
  282. C'est, je n'en doute point, pour la dernière fois v.1137 (Acte 5, scène 3, INÈS)
  283. Que je viens d'informer d'un soin qui me regarde, v.1140 (Acte 5, scène 3, IN?S)
  284. Mon fils est votre époux ! Ciel, que viens-je d'entendre ! v.1167 (Acte 5, scène 4, ALPHONSE)
  285. Et je ne prétends rien, en vous éclaircissant, v.1173 (Acte 5, scène 4, INÈS)
  286. Je ne m'excuse point par l'amour le plus tendre, v.1179 (Acte 5, scène 4, IN?S)
  287. Mais aux vôtres, Seigneur, je suis une rebelle v.1184 (Acte 5, scène 4, IN?S)
  288. Je me livre sans craindre, aux plus sévères lois ; v.1189 (Acte 5, scène 4, IN?S)
  289. Même de vos vertus je saurai me défendre ; v.1192 (Acte 5, scène 4, ALPHONSE)
  290. Rebelle, votre crime est tout ce que je vois ; v.1193 (Acte 5, scène 4, ALPHONSE)
  291. Et je satisferai mes serments et les lois. v.1194 (Acte 5, scène 4, ALPHONSE)
  292. Que vois-je ! Et quels discours ! Que d'horreurs v.1203 (Acte 5, scène 5, ALPHONSE)
  293. Il mourrait de douleur ; et je me flatte encore, v.1215 (Acte 5, scène 5, INÈS)
  294. Je mourrais de ma joie, et non de ma douleur ! v.1222 (Acte 5, scène 5, INÈS)
  295. Quel trouble ! Que deviens-je ! Et qu'est-ce que je sens ? v.1229 (Acte 5, scène 5, INÈS)
  296. Je succombe ; j'ai peine à retenir mes cris. v.1233 (Acte 5, scène 5, IN?S)
  297. Ah ! Je vois trop d'où part cet affreux sacrifice v.1235 (Acte 5, scène 5, ALPHONSE)
  298. Malheureux, où fuirai-je ! Et de tant d'attentats... v.1237 (Acte 5, scène 5, ALPHONSE)
  299. Permettez qu'à vos pieds je déploie v.1239 (Acte 5, scène 6, DON PEDRE)
  300. Je te la rends en vain, nous la perdons tous deux. v.1242 (Acte 5, scène 6, ALPHONSE)
  301. Cher prince ; je ne puis me plaindre de mon sort, v.1245 (Acte 5, scène 6, INÈS)
  302. Je me vois votre épouse avec l'aveu d'un père ; v.1247 (Acte 5, scène 6, IN?S)
  303. Votre mort ! Que deviens-je, à ces tristes accents ! v.1249 (Acte 5, scène 6, DON PEDRE)
  304. Mais n'oubliez jamais combien je vous fus chère. v.1264 (Acte 5, scène 6, INÈS)
  305. Aimez nos chers enfants ; qu'ils soient dignes... je meurs. v.1265 (Acte 5, scène 6, IN?S)

OMPHALE (1751)

  1. Vous, qui suivez l'Amour, Grâces, Plaisirs, et Jeux, v.1 (Prologue, scène 1, LA PREMIÈRE GRÂCE)
  2. Venez, belle Jeunesse ; v.6 (Prologue, scène 1, LA PREMI?RE GR?CE)
  3. Dans les jeunes ans ? v.23 (Prologue, scène 1, LA SECONDE GRÂCE)
  4. La vive jeunesse v.27 (Prologue, scène 1, LA PREMIÈRE GRÂCE)
  5. Je te pardonne tous mes maux, v.47 (Prologue, scène 1, JUNON)
  6. Je veux que ses tourments égalent ta fureur. v.50 (Prologue, scène 1, L'AMOUR)
  7. C'est en vain que je vous rappelle ; v.73 (Acte 1, scène 1, IPHIS)
  8. Je ne me plains qu'à moi de mes tourments secrets ; v.77 (Acte 1, scène 1, IPHIS)
  9. C'est en vain que je vous rappelle ; v.82 (Acte 1, scène 1, IPHIS)
  10. Je perds le soin de ma mémoire. v.89 (Acte 1, scène 1, IPHIS)
  11. Lâche ! l'ai-je suivi pour l'imiter si mal ! v.90 (Acte 1, scène 1, IPHIS)
  12. Que ceux qui m'ont suivi se préparent aux Jeux v.95 (Acte 1, scène 2, ALCIDE)
  13. Que je dois offrir à la Reine. v.96 (Acte 1, scène 2, ALCIDE)
  14. On vante mon Triomphe, et je sens ma défaite" v.107 (Acte 1, scène 3, ALCIDE)
  15. Dès le premier moment que je vis ses attraits, v.117 (Acte 1, scène 3, ALCIDE)
  16. Je sentis que mon coeur les aimerait sans cesse ; v.118 (Acte 1, scène 3, ALCIDE)
  17. Je tâchai vainement d'en repousser les traits, v.119 (Acte 1, scène 3, ALCIDE)
  18. Quoi ! Je me plairais dans mes fers ! v.133 (Acte 1, scène 3, ALCIDE)
  19. Reproche-moi les feux dont je me sens brûler ; v.136 (Acte 1, scène 3, ALCIDE)
  20. Ah ! Je me les suis faits mille fois à moi-même, v.141 (Acte 1, scène 3, ALCIDE)
  21. Et je sens que j'aime toujours. v.142 (Acte 1, scène 3, ALCIDE)
  22. Omphale, cher Iphis, est tout ce que je vois. v.150 (Acte 1, scène 3, ALCIDE)
  23. Je vous demande encor, pour dernière faveur, v.157 (Acte 1, scène 4, OMPHALE)
  24. Je veux que tous les ans, au milieu de ma Cour v.160 (Acte 1, scène 4, OMPHALE)
  25. Étaient les Jeux de son enfance. v.170 (Acte 1, scène 4, LE GRAND PRÊTRE)
  26. Je lui dois tout, il m'aime, et je ne puis l'aimer. v.220 (Acte 2, scène 1, OMPHALE)
  27. Je sentis seulement qu'Iphis était aimable. v.232 (Acte 2, scène 1, OMPHALE)
  28. Mais c'est lui que je vois paraître. v.234 (Acte 2, scène 1, OMPHALE)
  29. Belle Reine ; je viens vous annoncer la Fête v.239 (Acte 2, scène 2, IPHIS)
  30. D'un ami je plains les déplaisirs. v.257 (Acte 2, scène 2, IPHIS)
  31. Je trahirais mon amour même v.262 (Acte 2, scène 2, IPHIS)
  32. Et je ferais en vain pour le reprendre, v.267 (Acte 2, scène 2, OMPHALE)
  33. Les efforts que je fis pour ne le pas donner. v.268 (Acte 2, scène 2, OMPHALE)
  34. Je ferais pour ma gloire un généreux effort. v.271 (Acte 2, scène 2, IPHIS)
  35. Ce que je ne puis taire, v.279 (Acte 2, scène 2, IPHIS)
  36. Je vous fais un aveu que je vais expier ; v.280 (Acte 2, scène 2, IPHIS)
  37. Et fi je vous apprends un amour téméraire, v.281 (Acte 2, scène 2, IPHIS)
  38. Je remets ces Mutins sous vos lois souveraines v.290 (Acte 2, scène 3, ALCIDE)
  39. Je veux tout oublier ; qu'on leur ôte ces chaînes. v.292 (Acte 2, scène 3, OMPHALE)
  40. Ne pourrai-je à mon tour vous attendrir pour moi ? v.293 (Acte 2, scène 3, ALCIDE)
  41. Je veux par mille soins vous prouver mes ardeurs. v.295 (Acte 2, scène 3, ALCIDE)
  42. Recevez dans ces jeux un essai des honneurs v.296 (Acte 2, scène 3, ALCIDE)
  43. Que je prétends rendre à vos charmes, v.297 (Acte 2, scène 3, ALCIDE)
  44. L'objet qui m'a charmé règne aux lieux où vous êtes, v.300 (Acte 2, scène 3, ALCIDE)
  45. Les Plaisirs et les Jeux doivent former sa Cour; v.301 (Acte 2, scène 3, ALCIDE)
  46. Sans ce Dieu la Jeunesse v.328 (Acte 2, scène 3, LE THÉBAIN, LA THÉBAINE)
  47. Sans ce Dieu la Jeunesse v.336 (Acte 2, scène 3, LE CHOEUR)
  48. Quel Dieu s'offense de ces jeux ? v.343 (Acte 2, scène 3, OMPHALE, ALCIDE, LE CHOEUR)
  49. Que vois-je ! C'est Argine, ô Dieux ! v.349 (Acte 2, scène 4, ALCIDE)
  50. Que je crains sa jalouse rage ! v.350 (Acte 2, scène 4, ALCIDE)
  51. Conçois ce que je puis, pour venger mon outrage. v.352 (Acte 2, scène 4, ARGINE)
  52. Dois-je trouver encore une heureuse rivale ? v.356 (Acte 2, scène 4, ARGINE)
  53. Je romprai tous les noeuds que l'Amour vous destine. v.358 (Acte 2, scène 4, ARGINE)
  54. Je percerais plutôt et son coeur, et le tien : v.359 (Acte 2, scène 4, ARGINE)
  55. Je voulais de l'Amour fuir à jamais la loi ; v.365 (Acte 2, scène 4, ALCIDE)
  56. C'en est trop, et je veux te haïr à mon tour. v.386 (Acte 2, scène 4, ARGINE)
  57. Ne saurais-tu m'aimer ? Ne puis-je te haïr ? v.391 (Acte 2, scène 4, ARGINE)
  58. Le hait elle !... Je veux pénétrer dans son coeur, v.410 (Acte 2, scène 5, ARGINE)
  59. Et si je reconnais qu'Alcide est son vainqueur, v.411 (Acte 2, scène 5, ARGINE)
  60. Digne objet d'une flamme éternelle, v.413 (Acte 3, scène 1, OMPHALE)
  61. Je n'ai pu, cher Amant, te découvrir mes feux ; v.422 (Acte 3, scène 2, OMPHALE)
  62. De ton destin je craignais de t'instruire ; v.427 (Acte 3, scène 2, OMPHALE)
  63. Je t'aimais trop pour te le dire. v.429 (Acte 3, scène 2, OMPHALE)
  64. Mais je dois voir les Jeux qu'en ces lieux on m'apprête ; v.430 (Acte 3, scène 2, OMPHALE)
  65. Si je n'y puis finir son erreur et mes maux. v.433 (Acte 3, scène 2, OMPHALE)
  66. Non je n'en doute plus, c'est Alcide qu'elle aime, v.434 (Acte 3, scène 3, ARGINE)
  67. Au moment que mon art a fait cesser leurs jeux, v.436 (Acte 3, scène 3, ARGINE)
  68. Que vos jeux, que vos chants signalent votre zèle. v.460 (Acte 3, scène 4, CÉPHISE)
  69. Le temps heureux des jeux est le temps d'aimer. v.465 (Acte 3, scène 4, CÉPHISE)
  70. Le temps heureux des jeux est le temps d'aimer. v.471 (Acte 3, scène 4, C?PHISE)
  71. Le temps heureux des jeux est le temps d'aimer. v.479 (Acte 3, scène 4, C?PHISE)
  72. C'est assez, votre zèle a brillé dans ces Jeux ; v.488 (Acte 3, scène 4, OMPHALE)
  73. Je vais jouir enfin de la douceur extrême v.493 (Acte 3, scène 5, ARGINE)
  74. J'envie en la frappant la mort que je lui donne : v.498 (Acte 3, scène 5, ARGINE)
  75. Que ne puis-je être aimée, et mourir sous ses coups ? v.499 (Acte 3, scène 5, ARGINE)
  76. Quelle rage pour moi ! Je frémis d'y penser. v.501 (Acte 3, scène 5, ARGINE)
  77. Ciel ! Que vois-je ! v.504 (Acte 3, scène 6, ALCIDE)
  78. Je verrai sans effroi tous les Enfers en armes, v.513 (Acte 3, scène 6, ALCIDE)
  79. Et je les combattrai, sans me plaindre de vous, v.514 (Acte 3, scène 6, ALCIDE)
  80. Mais respectez l'objet qui m'a su plaire, v.515 (Acte 3, scène 6, ALCIDE)
  81. Je ne puis t'inspirer que l'horreur et l'effroi v.522 (Acte 3, scène 6, ARGINE)
  82. Quelle est l'erreur où je vous vois ? v.526 (Acte 3, scène 6, ALCIDE)
  83. Non, je ne vous hais point. v.527 (Acte 3, scène 6, ALCIDE)
  84. Donne, donne ce fer ; que l'objet qui te plaît. v.535 (Acte 3, scène 6, ARGINE)
  85. Offre mon coeur sanglant à l'objet qui te charme ; v.543 (Acte 3, scène 6, ARGINE)
  86. Je sens triompher dans mon coeur v.555 (Acte 3, scène 6, ALCIDE, ARGINE)
  87. Je ne vous quitte point. S'il faut qu'elle périsse, v.560 (Acte 3, scène 6, ALCIDE)
  88. Je sens triompher dans mon coeur v.562 (Acte 3, scène 6, ALCIDE, ARGINE)
  89. Quoi ! Je vis malheureux ! Eh ! Qu'est-ce que j'espère ? v.566 (Acte 4, scène 1, IPHIS)
  90. Un autre a su charmer l'objet qui m'a su plaire v.567 (Acte 4, scène 1, IPHIS)
  91. Que je n'ose, en mourant, en terminer le cours ! v.571 (Acte 4, scène 1, IPHIS)
  92. Que vois-je ! Où courez-vous, Alcide ! v.576 (Acte 4, scène 2, IPHIS)
  93. Je m'en informe en vain, rien ne me le révèle, v.588 (Acte 4, scène 2, ALCIDE)
  94. Mais je saurai percer la nuit obscure v.590 (Acte 4, scène 2, ALCIDE)
  95. Et je veux voir couler, pour laver mon injure, v.592 (Acte 4, scène 2, ALCIDE)
  96. T'offrirai-je toujours une tendresse vaine ? v.595 (Acte 4, scène 3, ARGINE)
  97. Je la hais moi-même à mon tour. v.598 (Acte 4, scène 3, ALCIDE)
  98. Secondez mes sanglants projets ; v.600 (Acte 4, scène 3, ALCIDE)
  99. Je veux venger ici l'injure qu'on m'a faite, v.606 (Acte 4, scène 3, ALCIDE)
  100. Nommez-le, je me venge, et je pars avec vous. v.609 (Acte 4, scène 3, ALCIDE)
  101. Je sens à chaque instant mon courroux s'allumer. v.611 (Acte 4, scène 3, ALCIDE)
  102. Non, si je vous suis cher, contentez mon envie. v.614 (Acte 4, scène 3, ALCIDE)
  103. Je cède ; c'est pour moi que je fais cet effort. v.622 (Acte 4, scène 3, ARGINE)
  104. Mânes de Tiresie à qui je dois le jour, v.645 (Acte 4, scène 4, ARGINE)
  105. Mânes de Tiresie à qui je dois le jour, v.654 (Acte 4, scène 4, ARGINE)
  106. Je perds Omphale, allons expirer à ses yeux. v.671 (Acte 4, scène 4, IPHIS)
  107. Qu'ai-je entendu, grands Dieux ! Quel funeste présage ? v.672 (Acte 4, scène 5, ALCIDE)
  108. Je vais en me vengeant démentir tes arrêts. v.679 (Acte 4, scène 5, ALCIDE)
  109. Embrase de tes feux l'objet de ma fureur, v.682 (Acte 4, scène 5, ALCIDE)
  110. Et couvre toi du sang que je cherche à répandre. v.683 (Acte 4, scène 5, ALCIDE)
  111. Toi, mon père, fini le trouble où je me vois ; v.684 (Acte 4, scène 5, ALCIDE)
  112. Ô Dieux ! Que je me fais une image cruelle v.688 (Acte 4, scène 5, ALCIDE)
  113. Je vois tous leurs transports, j'entends tous leurs serments ; v.691 (Acte 4, scène 5, ALCIDE)
  114. Amour, je viens ici t'offrir un sacrifice ; v.701 (Acte 5, scène 1, OMPHALE)
  115. Mais on vient. À l'Amour j'ai préparé ces Jeux, v.711 (Acte 5, scène 1, OMPHALE)
  116. Et je lui vais offrir mon hommage et mes voeux, v.712 (Acte 5, scène 1, OMPHALE)
  117. Amour, sois favorable aux voeux que je te fais ; v.719 (Acte 5, scène 2, OMPHALE)
  118. Je te présente pour victime v.721 (Acte 5, scène 2, OMPHALE)
  119. Mais regarde encor plus la flamme que je sens, v.725 (Acte 5, scène 2, OMPHALE)
  120. Je ne saurAis t'offrir un plus parfait hommage. v.726 (Acte 5, scène 2, OMPHALE)
  121. Que vois-je ! C'est Iphis qui s'avance, v.731 (Acte 5, scène 3, OMPHALE)
  122. Omphale, pardonnez si je m'offre à vos yeux. v.733 (Acte 5, scène 3, IPHIS)
  123. C'est pour vous seul que je soupire. v.742 (Acte 5, scène 3, OMPHALE)
  124. Je sens croître encor mon amour v.743 (Acte 5, scène 3, OMPHALE)
  125. Je cesse de le croire. v.752 (Acte 5, scène 3, IPHIS)
  126. Que ce nom dans mon coeur a jeté de remords ! v.760 (Acte 5, scène 3, IPHIS)
  127. On vient, c'est lui, que je crains ses transports ! v.761 (Acte 5, scène 3, OMPHALE)
  128. Où sont-ils ? Mais que vois-je ! Ah ! C'est vous, Inhumaine, v.768 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  129. Ciel ! Je soupire encore en voulant me venger. v.771 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  130. Que je sens à la fois et d'amour et de haine. v.772 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  131. Je le vois ; l'amitié dans ce Temple t'appelle. v.780 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  132. Il me fuit ? Le croirai-je ? Et n'est ce point un songe ? v.786 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  133. Serais-tu ce rival dont je dois me venger ? v.787 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  134. Ciel ! Est-ce dans ton sang qu'il faut que je me plonge ? v.788 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  135. Je ne puis même encor soutenir ta douleur : v.791 (Acte 5, scène 4, IPHIS)
  136. Je vais par mon trépas expier mon bonheur. v.793 (Acte 5, scène 4, IPHIS)
  137. Que fais-je ? Arrête, Alcide, arrête ; v.802 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  138. Quel trouble ! Quels objets à mes yeux sont offerts ! v.804 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  139. Je crois voir Jupiter au milieu des éclairs... v.806 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  140. Mais je trouve partout les remords que je fuis. v.809 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  141. Ciel ! Que veux-tu de moi dans le trouble où je suis ? v.810 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  142. Je t'entends, Dieu puissant j'allais céder au crime v.811 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  143. Quoi ! Je vivrais sans vous ! Dieux ! Quel serait mon sort ! v.816 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  144. Je ne veux plus vous séparer. v.824 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  145. Je ne vis plus que pour les réparer. v.826 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  146. Je vais loin de vos yeux et loin de ce séjour, v.842 (Acte 5, scène 4, ALCIDE)
  147. Devais-tu m'enflammer si je ne pouvais plaire ? v.858 (Acte 5, scène 5, ARGINE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

LES MACHABÉES (1722)

  1. Gardes, exécutez l'ordre que je vous donne. v.1 (Acte 1, scène 1, ANTIOCHUS)
  2. Oui, oui de l'univers je ferai disparaître v.5 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
  3. Je lui jure, Madame, une éternelle guerre. v.9 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
  4. D'un reste d'insensés je purgerai la terre. v.10 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
  5. N'ai-je pas de son temple exilé votre dieu ? v.15 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
  6. Je le défie encor de tromper ma colère. v.77 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
  7. Je te livre mon sang ; cruel, va le répandre. v.89 (Acte 1, scène 2, SALMONEE)
  8. Je vais de vos enfants ordonner le supplice. v.93 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
  9. Ah ! Comble tes bienfaits ; qu'avec eux je périsse. v.94 (Acte 1, scène 2, SALMONEE)
  10. Je souffre tous les maux que m'annoncent mes craintes. v.102 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  11. On me les cache en vain ; je les vois déchirer. v.103 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  12. Sous les coups des bourreaux je les vois expirer ; v.104 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  13. De vos maux avec vous je ressens la rigueur. v.115 (Acte 1, scène 3, THARES)
  14. Non, non. J'obéis mieux. Je ne demande pas v.119 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  15. Je n'ose même encor souhaiter que sa main v.123 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  16. Plus je crains pour mes fils, plus je me sens leur mère, v.125 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  17. Et plus je l'intéresse à devenir leur père. v.126 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  18. Je le sens redoubler, quand ils perdent le jour : v.132 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  19. Mais sans en murmurer, je subis ces alarmes ; v.133 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  20. Moi que vous pénétrez, puis-je vous secourir ? v.140 (Acte 1, scène 3, THARES)
  21. Et je ne songe pas à t'attendrir toi-même. v.142 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  22. Je ne veux qu'un témoin du trouble de mon coeur ; v.143 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  23. Et je ne pleure ici que devant le Seigneur. v.144 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  24. Mais ce n'est point en vain ; et je sens sa présence. v.145 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  25. D'un seul de tes regards je le sens raffermi. v.148 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  26. Sur la mort de mes fils je porte un oeil tranquille ; v.150 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  27. Au sortir de vos mains je les vois triomphants, v.156 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  28. Je les connais, Tharès ; une intrépide foi v.167 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  29. Le dirai-je pourtant ? Le jeune Misaël, v.172 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  30. Je lui représentai les lois de son devoir. v.191 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  31. Et son coeur, dont je dois encor me louer, v.195 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  32. C'est pour nos intérêts, dit-il ; mais que je crains v.203 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  33. Que je crains cet amour dont le conseil perfide, v.205 (Acte 1, scène 3, SALMONEE)
  34. Je viens en ce moment de voir périr mes frères. v.213 (Acte 1, scène 4, MISAEL)
  35. Ils sont morts ! Pourquoi donc vous revois-je, mon fils ? v.216 (Acte 1, scène 4, SALMONEE)
  36. Je ne sais point trahir aux yeux de l'univers v.219 (Acte 1, scène 4, MISAEL)
  37. La mère dont je sors, ni le dieu que je sers. v.220 (Acte 1, scène 4, MISAEL)
  38. Et je reviens pleurer mes frères avec vous. v.224 (Acte 1, scène 4, MISAEL)
  39. Je n'ai craint que pour toi, mon fils ; à ton aspect v.227 (Acte 1, scène 4, SALMONEE)
  40. Ce héros à l'instant se jette dans les mains v.263 (Acte 1, scène 4, MISAEL)
  41. Ai-je pu m'attirer ce reproche secret ? v.287 (Acte 1, scène 4, MISAEL)
  42. Je n'ai connu que Dieu, mon devoir et mes frères. v.289 (Acte 1, scène 4, MISAEL)
  43. Je veux suivre mon fils, craint-on que je n'entende... v.292 (Acte 1, scène 5, SALMONEE)
  44. Oui, je vois luire encore un reste d'espérance ; v.296 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  45. Il vit ; et je connais tout le prix d'un moment. v.303 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  46. Je saurai bien user des instants qu'on nous laisse. v.305 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  47. Je vais t'ouvrir mon coeur ; connais tout ce qu'il est. v.307 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  48. L'hébreu me l'avoua : mais hélas ! Le dirai-je ! v.320 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  49. Je doutais s'il fuyait le danger de me voir, v.330 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  50. Je vois que cet amour vous coûtera la vie. v.337 (Acte 2, scène 1, CEPHISE)
  51. De ce peuple proscrit je suivis les annales. v.340 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  52. Je vis, je te l'avoue, avec étonnement v.342 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  53. Qu'entends-je ! Êtes vous née au milieu d'Israël ? v.362 (Acte 2, scène 1, CEPHISE)
  54. Veut le coeur de son peuple, ou rejette ses voeux. v.371 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  55. Je cherche en le flattant à fléchir son courroux ; v.378 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  56. Et je crois secourir Misaël en eux tous. v.379 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  57. Je voyais en lui seul sa patrie éplorée. v.381 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  58. Et je viens de t'apprendre à quel excès je l'aime. v.385 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  59. Je ne sais point quel dieu m'a soutenue alors : v.390 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  60. Je ne te dirai point ce que je m'en promets : v.411 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  61. Mais je tenterai tout... v.412 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  62. Je tremble. v.412 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  63. Je n'ai pu refuser sa grâce à vos alarmes. v.417 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  64. Oui, mon cher Misaël, tes grâces, ta jeunesse v.420 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  65. Ont jeté dans mon coeur la plus vive tendresse ; v.421 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  66. Je n'ai pu sous le fer voir tomber l'espérance v.424 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  67. Quand je fais tant pour toi, songe à me satisfaire ; v.428 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  68. Je pourrais les payer par de nouveaux mépris v.431 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  69. Je m'y prête pourtant, si je le puis sans crime. v.436 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  70. Je saurai m'imposer un oubli magnanime. v.437 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  71. Je brûle de venger un trépas que j'envie. v.441 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  72. Et pour tant d'amitié je ne veux que la tienne. v.457 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  73. Mon amitié n'est rien, Seigneur ; et je ne puis v.458 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  74. Auprès d'Antiochus oublier qui je suis. v.459 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  75. Je me vois dans vos fers ; et quoique mon audace v.460 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  76. Je le redis encor, mon amitié n'est rien. v.463 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  77. De vous dire à quel prix je dois encor la mettre ? v.465 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  78. Si je puis vous fléchir, si j'obtiens ces bienfaits, v.482 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  79. Commandez ; nous voilà vos plus zélés sujets. v.483 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  80. Ou je vous vengerai moi-même des rebelles. v.485 (Acte 2, scène 2, MISAEL)
  81. D'un seul mot je puis perdre un ingrat qui m'offense. v.489 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  82. C'en est trop : je ne sais par quel enchantement v.510 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  83. Je me laisse à ce point braver impunément. v.511 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  84. Je sens encor, malgré l'excès de son audace, v.516 (Acte 2, scène 2, ANTIOCHUS)
  85. Je ne m'en défends point ; vous l'apprenez du roi, v.522 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  86. Mais cette vie, hélas ! Que je veux rendre heureuse, v.524 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  87. Oui, j'évite vos yeux, et je dois m'y contraindre ; v.532 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  88. Je fuis le seul objet que mon coeur ait à craindre. v.533 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  89. Vous l'avez déjà vu, je n'en frémirai pas. v.535 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  90. Je sens trop, à ces mots, combien la mort m'importe. v.556 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  91. D'une vie agitée il est temps que je sorte. v.557 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  92. Ces traits toujours nouveaux dont je me sens percer. v.559 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  93. Plus je m'arrête ici, plus je deviens coupable. v.560 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  94. Je sens qu'à chaque instant cet amour déplorable, v.561 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  95. Par ce nouvel aveu je cherche à vous déplaire : v.564 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  96. Je veux vous irriter, ou contre un téméraire, v.565 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  97. Dans la vive douleur que je fais éclater, v.570 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  98. Je ne puis plus, ingrat, te cacher que je t'aime. v.573 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  99. Je t'aime et tu gémis ! v.575 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  100. Vous m'aimez et je meurs ! v.575 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  101. Oui, malgré tout l'amour dont je suis dévoré, v.599 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  102. Il veut que je vous fuie ; et pour le satisfaire, v.600 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  103. Je vais d'Antiochus irriter la colère. v.601 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  104. Je déteste ses dieux, et ne cours qu'en ce lieu v.602 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  105. Arrête. Je respecte un refus magnanime, v.604 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  106. Je n'exigerai plus ce que tu crois un crime. v.605 (Acte 2, scène 1, ANTIGONE)
  107. Je me rends ; mais du moins songez... v.612 (Acte 2, scène 1, MISAEL)
  108. Je vous l'ai dit, Seigneur : j'espère le fléchir : v.614 (Acte 3, scène 1, ANTIGONE)
  109. Mais fiez-vous à moi ; je saurai le sauver. v.626 (Acte 3, scène 1, ANTIGONE)
  110. J'ai commencé, Seigneur ; je réponds d'achever. v.627 (Acte 3, scène 1, ANTIGONE)
  111. Et je bénis l'instant où la faveur des dieux, v.630 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  112. Je veux bien l'avouer, les plus grandes conquêtes, v.632 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  113. Car je ne sais si c'est ou grandeur ou faiblesse, v.640 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  114. Qu'un seul de mes sujets ose me résister, v.642 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  115. Je ne suis plus qu'un homme, et cesse d'être roi. v.647 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  116. Tant d'objets enchanteurs où porter vos regards, v.651 (Acte 3, scène 1, ANTIGONE)
  117. Je n'en suis pas le maître. v.653 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  118. Je tâche à l'étouffer, et sans cesse il renaît ; v.654 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  119. Je sens qu'il fait toujours mon plus cher intérêt : v.655 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  120. Que d'un torrent de sang que je pourrais répandre. v.661 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  121. Connaissez à quel point je m'en sens pénétrer v.678 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  122. Par le dessein qu'ici je vais vous déclarer. v.679 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  123. Je vous offre ma main, il est temps, Antigone, v.680 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  124. Je ne diffère plus, jouissez-en, Madame, v.684 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  125. Et je ne connais plus que l'orgueil de vous plaire. v.689 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  126. Qu'ai-je à pleurer, seigneur ? Qu'a-t-on fait de mon fils ? v.690 (Acte 3, scène 1, SALMONEE)
  127. Ah ! Permettez du moins que je puisse le voir. v.694 (Acte 3, scène 1, SALMONEE)
  128. Je vous pouvais tous deux combler de mes bienfaits. v.699 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  129. Non je ne croirai point qu'on puisse le forcer... v.706 (Acte 3, scène 1, SALMONEE)
  130. Jusques-là je le laisse au pouvoir d'Antigone. v.708 (Acte 3, scène 1, ANTIOCHUS)
  131. Je ne connais que trop, puisqu'il faut vous le dire, v.716 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  132. Je songe à le sauver, madame, et je l'espère. v.724 (Acte 3, scène 3, ANTIGONE)
  133. Soyez de vos sujets redoutée et chérie ; v.737 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  134. Je n'ai pu retenir mes soupirs et mes larmes, v.749 (Acte 3, scène 3, ANTIGONE)
  135. Plus vous m'en répondez, plus je me sens confondre. v.753 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  136. Je ne puis donc vous vaincre, et vous vous obstinez v.754 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  137. Dans ce projet fatal que vous entreprenez. v.755 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  138. Mais du moins à vos pieds où la douleur me jette, v.760 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  139. Ne désespérez pas une triste sujette. v.761 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  140. Je n'y puis consentir, il y va de ses jours. v.763 (Acte 3, scène 3, ANTIGONE)
  141. C'est trop perdre mes pleurs. Pour ce que je souhaite, v.764 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  142. C'est à tes pieds, Seigneur, qu'il faut que je me jette. v.765 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  143. Je t'offense à chercher un autre appui que toi. v.767 (Acte 3, scène 3, SALMONEE)
  144. Hélas ! Ne te plains pas qu'à tes voeux je m'oppose, v.768 (Acte 3, scène 4, ANTIGONE)
  145. Triste mère je sens les maux que je te cause. v.769 (Acte 3, scène 4, ANTIGONE)
  146. Si je te découvrais, pour calmer ta douleur, v.770 (Acte 3, scène 4, ANTIGONE)
  147. Si je te laissais voir mon âme toute entière, v.772 (Acte 3, scène 4, ANTIGONE)
  148. Et combien je te sers par delà ta prière. v.773 (Acte 3, scène 4, ANTIGONE)
  149. Je n'ai rien du risquer. Ménageons les instants. v.775 (Acte 3, scène 4, ANTIGONE)
  150. Instruit de mes projets, vous osez tout pour moi, v.778 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
  151. Commandez, je suis prêt, mon zèle et ma prudence v.780 (Acte 3, scène 5, BARSES)
  152. Je cours le détromper, et l'honneur de mon nom v.794 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  153. Je vais faire à ses yeux éclater tant de zèle... v.796 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  154. Dis-lui que de ton dieu je reconnais la loi. v.799 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  155. L'ai-je bien entendu ? L'oserais-je penser v.802 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  156. À ces impressions, je frémis de l'offense, v.808 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  157. Je m'armais contre lui d'une honte rebelle, v.812 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  158. Et de peur de changer, je vivais infidèle : v.813 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  159. Je n'ai rien dit, j'ai craint qu'elle ne m'en crût pas, v.823 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  160. Et qu'au moins dans le doute où je l'aurais laissée, v.824 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  161. Pour penser qu'un moment je te déguise rien. v.827 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  162. Je suis israélite, et tu peux bien m'en croire, v.828 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  163. Je renonce à l'empire et je le sacrifie v.832 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  164. Je sais de ce palais les détours les plus sombres ; v.836 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  165. Celui même par qui je t'avais fait garder, v.838 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  166. Bientôt de tes projets l'heureuse renommée v.852 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  167. Saura pour le combat armer tes jeunes mains, v.859 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  168. Oui, je crois voir en vous cet ange impérieux, v.866 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  169. Je sais que je puis tout avec un tel soutien, v.871 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  170. À tarder plus longtemps je croirais le trahir. v.875 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  171. Heureux ! Si je pouvais, pour prix de votre foi, v.878 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  172. Mais, que dis-je ! En fuyant, laisserons-nous ma mère v.880 (Acte 3, scène 6, MISAEL)
  173. Quand je pars avec toi, v.886 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  174. Recevez donc ma main ; je vous suis asservie ; v.904 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  175. Je vous livre à jamais et mon coeur et ma vie : v.905 (Acte 3, scène 6, ANTIGONE)
  176. Je n'ai point vu de garde ; et mon empressement v.910 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
  177. Je vous ai déjà dit les chemins qu'ils ont pris. v.919 (Acte 4, scène 1, ARSACE)
  178. Est-ce donc elle, ô dieux, qu'il faut que je soupçonne ? v.925 (Acte 4, scène 1, ANTIOCHUS)
  179. Qu'on la fasse venir ; je veux être éclairci ; v.926 (Acte 4, scène 1, ANTIOCHUS)
  180. Croirai-je qu'à ce point Antigone m'offense v.928 (Acte 4, scène 2, ANTIOCHUS)
  181. De l'état en ses mains ai-je remis les rênes ? v.933 (Acte 4, scène 2, ANTIOCHUS)
  182. Elle m'épargne un sang dont je m'allais souiller ; v.943 (Acte 4, scène 2, ANTIOCHUS)
  183. Trop frivoles raisons ! Je veux être obéi. v.946 (Acte 4, scène 2, ANTIOCHUS)
  184. Et servi malgré moi, je me compte trahi. v.947 (Acte 4, scène 2, ANTIOCHUS)
  185. Je frémis ; de l'hébreu suivrait-elle les pas ? v.951 (Acte 4, scène 3, ANTIOCHUS)
  186. Qu'au mépris de mon trône où je l'allais placer v.955 (Acte 4, scène 3, ANTIOCHUS)
  187. Je percerai l'asile où ces ingrats se cachent. v.961 (Acte 4, scène 3, ANTIOCHUS)
  188. Tu perds une maîtresse ; et moi je perds un fils. v.975 (Acte 4, scène 4, SALMONEE)
  189. Je n'ai donc plus de fils ! Cette fuite funeste v.980 (Acte 4, scène 5, SALMONEE)
  190. Mais il a rejeté ma prière et mes larmes. v.985 (Acte 4, scène 5, SALMONEE)
  191. Je succombe à mes maux. Eh ! Comment mes enfants v.986 (Acte 4, scène 5, SALMONEE)
  192. Ils peuvent se cacher ; je n'en murmure pas. v.1011 (Acte 4, scène 5, SALMONEE)
  193. Quand je n'ai plus de fils que je puisse t'offrir, v.1026 (Acte 4, scène 5, SALMONEE)
  194. Dieux ! Ne ferai-je donc qu'une recherche vaine ? v.1028 (Acte 4, scène 6, ANTIOCHUS)
  195. Cependant malheureux puis-je encor l'ignorer ? v.1031 (Acte 4, scène 6, ANTIOCHUS)
  196. Plus je pense à leur fuite, et plus mon coeur se trouble. v.1032 (Acte 4, scène 6, ANTIOCHUS)
  197. Je ne sais où je vais, je ne sais où je suis. v.1034 (Acte 4, scène 6, ANTIOCHUS)
  198. Ses jours me répondraient... mais je le vois enfin. v.1039 (Acte 4, scène 6, ANTIOCHUS)
  199. Et d'où vient que sans eux je te vois reparaître ? v.1041 (Acte 4, scène 7, ANTIOCHUS)
  200. Et les faits imprévus que je dois vous apprendre, v.1048 (Acte 4, scène 7, HIDASPE)
  201. Je fais en ce moment enlever Antigone ; v.1076 (Acte 4, scène 7, HIDASPE)
  202. Il jette son épée ; et se livre en nos mains. v.1078 (Acte 4, scène 7, HIDASPE)
  203. Je n'ai pu la sauver ; il faut que je la suive. v.1081 (Acte 4, scène 7, HIDASPE)
  204. Souffrez, Antiochus, que je me justifie ; v.1092 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  205. Non, que je prenne encor aucun soin de ma vie, v.1093 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  206. Que je prétende ici fléchir votre courroux ; v.1094 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  207. Je brûlais d'un amour que Sion a vu naître ; v.1097 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  208. Je le cachais toujours et n'en triomphais pas. v.1098 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  209. Je n'avais plus de coeur à rendre à vos bienfaits ; v.1103 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  210. Et je m'en suis tenue à la reconnaissance v.1104 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  211. Je voulais votre gloire ; et vous m'êtes témoin v.1107 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  212. Je partage avec lui le destin d'Israël ; v.1127 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  213. Et dussai-je irriter votre fureur jalouse, v.1128 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  214. Je suis israélite et de plus son épouse. v.1129 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  215. Je la suis ; j'en fais gloire, et tu peux t'en venger. v.1131 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  216. Que d'un autre ou de lui je devienne la femme, v.1137 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  217. Je suis israélite ; et loin que je démente v.1140 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  218. Mais je vais te punir, en t'arrachant la vie, v.1144 (Acte 4, scène 8, ANTIOCHUS)
  219. Misaël à mes pieds ! Je ne m'en flattais pas. v.1150 (Acte 4, scène 8, ANTIOCHUS)
  220. Je ne lui croyais point un courage si bas ; v.1151 (Acte 4, scène 8, ANTIOCHUS)
  221. Et je ne pourrais plus compter sur ton effroi, v.1174 (Acte 4, scène 8, ANTIOCHUS)
  222. Je te ferai frémir malgré tout ton courage. v.1177 (Acte 4, scène 8, ANTIOCHUS)
  223. Je sais pour te punir où ma main doit frapper. v.1179 (Acte 4, scène 8, ANTIOCHUS)
  224. Je suivrai sans faiblesse un époux intrépide. v.1185 (Acte 4, scène 8, ANTIGONE)
  225. De l'état où me jette une douleur stupide. v.1193 (Acte 4, scène 8, ANTIOCHUS)
  226. Serai-je donc vaincu, grands dieux ! Et cette offense v.1204 (Acte 4, scène 9, ANTIOCHUS)
  227. Et ne suis-je plus roi que pour être bravé ! v.1207 (Acte 4, scène 9, ANTIOCHUS)
  228. L'ai-je bien entendu ce sacrilège choix, v.1210 (Acte 5, scène 1, MISAEL)
  229. Le glaive est suspendu, je le laisse tomber. v.1215 (Acte 5, scène 1, MISAEL)
  230. Et je te laisse ainsi le supplice nouveau v.1222 (Acte 5, scène 1, MISAEL)
  231. Que vais-je devenir ? Eh ! Quel choix puis-je faire ! v.1224 (Acte 5, scène 1, MISAEL)
  232. Puis-je ici ne pas être infidèle ou barbare ? v.1229 (Acte 5, scène 1, MISAEL)
  233. Puis-je encor satisfaire à tout ce que je dois ; v.1230 (Acte 5, scène 1, MISAEL)
  234. Ah ! Mon fils ! Je tremble à ton approche. v.1233 (Acte 5, scène 2, SALMONEE)
  235. Parle ; est-ce un infidèle ; est-ce un fils que je vois ? v.1239 (Acte 5, scène 2, SALMONEE)
  236. Non. Je n'exécutais qu'un dessein légitime. v.1241 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  237. Si je m'offre à la mort, Antigone est perdue ; v.1252 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  238. Je la livre aux bourreaux, ma présence la tue ; v.1253 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  239. Et je l'y précipite, en courant m'y livrer. v.1255 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  240. Vous me faites frémir. Mais je dois demeurer ; v.1259 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  241. Me résoudre à la mort que je ne fuirai pas, v.1262 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  242. Plein de ce que je sens, vois-je ce qu'il faut faire ? v.1269 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  243. Je sais que le tyran va soupçonner ma foi ; v.1270 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  244. Je le sais, et j'attends : mais enfin je le dois. v.1271 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  245. Ces jours unis aux miens qu'il faut que je respecte... v.1272 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  246. Ciel ! Qu'entends-je ! Tu dois laisser ta foi suspecte ! v.1273 (Acte 5, scène 2, SALMONEE)
  247. Je frémis de l'effroi que ton coeur me témoigne. v.1284 (Acte 5, scène 2, SALMONEE)
  248. Du trouble de mes sens je ne puis me défendre. v.1289 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  249. Je ne vois qu'Antigone expirante à mes yeux. v.1290 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  250. Suis-je donc son époux pour la faire périr ? v.1295 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  251. Je ne décide rien, Madame : mais j'expire. v.1297 (Acte 5, scène 2, MISAEL)
  252. Devrais-je avoir encor des larmes à répandre ! v.1321 (Acte 5, scène 3, SALMONEE)
  253. Je hâte cette mort dont je suis déchirée ; v.1324 (Acte 5, scène 3, SALMONEE)
  254. Je l'ai trop laissé vivre. Il est temps qu'il expie v.1336 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)
  255. Pour eux plus de pitié ; je n'en veux plus sentir ; v.1342 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)
  256. Et je ne suis rentré que pour m'en garantir. v.1343 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)
  257. Ah ! Vous voilà, Seigneur, tel que je vous demande ; v.1344 (Acte 5, scène 4, SALMONEE)
  258. N'ai-je pas comme lui droit à votre colère ? v.1349 (Acte 5, scène 4, SALMONEE)
  259. Et je sais me garder d'avilir ma vengeance. v.1353 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)
  260. Vos ordres sont remplis ; et je viens vous apprendre v.1360 (Acte 5, scène 5, ARSACE)
  261. Je ne vous tairai point le murmure et les pleurs v.1366 (Acte 5, scène 5, ARSACE)
  262. Chacun jette des cris : chacun se désespère v.1368 (Acte 5, scène 5, ARSACE)
  263. Par qui depuis longtemps sur vos heureux sujets v.1370 (Acte 5, scène 5, ARSACE)
  264. Puissiez-vous vivre heureux comme je meurs heureuse, v.1381 (Acte 5, scène 5, ARSACE)
  265. Que je bénis l'amour que tu m'as inspiré, v.1386 (Acte 5, scène 5, ARSACE)
  266. Et ce trône de flamme où je m'en vais monter, v.1390 (Acte 5, scène 5, ARSACE)
  267. Pour cet objet chéri que la flamme dévore ; v.1397 (Acte 5, scène 5, ARSACE)
  268. Je ne suis point vengé, grands dieux ! Je suis vaincu. v.1403 (Acte 5, scène 5, ANTIOCHUS)
  269. Je vois du peuple élu le triomphe éclatant ; v.1411 (Acte 5, scène 5, SALMONEE)
  270. À leur tête je vois de nouveaux macchabées, v.1412 (Acte 5, scène 5, SALMONEE)
  271. Mais, si de ton courroux je ne deviens la proie, v.1436 (Acte 5, scène 5, SALMONEE)
  272. Je mourrai, malgré toi, de l'excès de ma joie. v.1437 (Acte 5, scène 5, SALMONEE)
  273. Ô ciel ! Qu'ai-je entendu ! Quel effroi m'a troublé ! v.1438 (Acte 5, scène 5, ANTIOCHUS)
  274. Je doute si c'est elle, ou Dieu qui m'a parlé. v.1439 (Acte 5, scène 5, ANTIOCHUS)

LE MAGNIFIQUE (1752)

  1. Je suis sûr que vous la trouvez toujours plus charmante. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  2. Sa beauté est dans tout son éclat, rien n'y manque, et je gage que vous n'en connaissez guère de plus touchante. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  3. Vous voyez la bonté de son esprit, sa douceur, sa docilité pour tout ce que je veux. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  4. Vous savez de plus, que je suis son tuteur, et que la volonté de ses parents me laisse le maître de disposer de son sort. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  5. Ce n'est pas tout à fait ce que je concluais moi. (Acte 1, scène 1, HORACE)
  6. Seigneur Aldobrandin, vous n'êtes point jeune. (Acte 1, scène 1, HORACE)
  7. Je ne suis pas vieux. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  8. Dites que je ne suis pas dissipateur. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  9. D'où je conclus, Monsieur mon frère, que rien n'est plus imprudent que le dessein de ce mariage, et que vous vous préparez à des accidents dont personne ne vous plaindrait. (Acte 1, scène 1, HORACE)
  10. Vous n'y entendez rien, mon frère, je n'ai plus qu'un reste de jeunesse, je n'ai point de temps à perdre. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  11. Je ne suis pas dissipateur, une personne élevée dans la simplicité et accoutumée à la retraite comme Lucelle ne dérangera pas mon économie. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  12. Je suis Jaloux, d'accord : La jalousie sera mon repos et ma sûreté, et je prendrai de si bonnes mesures que je défie tout les muguets de Florence de me jouer le moindre petit tour. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  13. Oh, je ne donne point dans vos belles maximes ; vous croyez, vous, que la grande précaution avec une femme c'est la confiance. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  14. Je soutiens moi qu'il n'y en a point de plus mauvaise, et que la femme la plus sage est toujours celle à qui on ôte les moyens de faillir. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  15. Le premier, soit ; comptez du moins que je n'y épargnerai rien. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  16. J'attends dès aujourd'hui de Boulogne une personne admirable pour veiller sur une jeune femme, où un de nos amis communs, que j'avais chargé de cette recherche, m'assure que c'est un prodige dans ce genre, et qu'elle a déjà formé trois ou quatre Lucreces dans la Ville qui y ont mis la vertu à la mode. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  17. Nous y prendrons garde ; de plus je veux faire accommoder cette maison à ma fantaisie, et retrancher exactement toutes les vues qu'elle a sur la Place, n'y laisser des fenêtres que sur le jardin, dont je ferai encore élever les murs le plus haut qu'il me sera possible, et c'est pour en être le maître que je veux acheter la maison. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  18. J'ai fait prier le Seigneur Zima, dont je la tiens, de vouloir bien passer ici, et j'espère conclure le marché tout à l'heure. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  19. Je vous ai déjà dit que vous êtes avare. (Acte 1, scène 1, HORACE)
  20. Vous le dirai je ? (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  21. Je crains que vous ne vous y preniez trop tard, ce ne sera pas un bon moyen de plaire à Lucelle que de lui ôter cette petite récréation. (Acte 1, scène 1, HORACE)
  22. Elle en aura, d'autres, mon frère, car enfin je l'épouse au premier jour, le parti en est pris, et le Contrat est déjà dressé chez mon notaire. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  23. Je les mets au pis. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  24. Je suis fâché de la petite disgrâce qui vous menace. (Acte 1, scène 1, HORACE)
  25. Je vous avoue que j'ai bien de la peine à m'en empêcher et telle est l'étoile d'un jaloux ; tout votre frère que je suis, je crois que j'aiderais moi-même à vous tromper. (Acte 1, scène 1, HORACE)
  26. En vous remerciant, mon frère, mais j'irai mon train, malgré vos plaisanteries, et je retourne de ce pas à Lucelle pour lui annoncer l'honneur que je lui fais. (Acte 1, scène 1, ALDOBRANDIN)
  27. Je sais que Lucelle ne l'aime point. (Acte 1, scène 2, HORACE)
  28. Elle va être malheureuse, et son père m'a conjuré en mourant de veiller à son bonheur ; que ne puis-je pour elle et pour mon frère empêcher ce ridicule mariage, je m'y tiendrais obligé en conscience. (Acte 1, scène 2, HORACE)
  29. Vous me répondez plus que vous ne pensez, par votre peu d'attention à ce que je dis. (Acte 1, scène 3, HORACE)
  30. Je suis un peu distrait. (Acte 1, scène 3, ZIMA)
  31. Je gagerais volontiers mille pistoles contre votre beau cheval d'Espagne que vous en voulez à Lucelle. (Acte 1, scène 3, HORACE)
  32. Vous avez gagné Seigneur Horace, je vous enverrai le cheval dès que je serai de retour chez moi. (Acte 1, scène 3, ZIMA)
  33. Non pas s'il vous plaît, j'avais trop beau jeu. (Acte 1, scène 3, HORACE)
  34. Vous vous étonnez que je vous parle ainsi ; je suis frère d'Aldobrandin, mais c'est pour cela que je m'intéresse à la sottise qu'il est prêt de faire ; s'il épouse Lucelle voilà deux malheureux : une jeune fille dans l'esclavage, cela vous fait pitié ; mon pauvre frère dans un trouble éternel, cela me touche. (Acte 1, scène 3, HORACE)
  35. Courage, vous dis je, rétablissez un peu l'honneur de la galanterie, il y a longtemps que nos amants n'ont fait parler d'eux à Florence. (Acte 1, scène 3, HORACE)
  36. C'en est fait, je n'ai plus de défiance, je vois que vous êtes un bon parent. (Acte 1, scène 3, ZIMA)
  37. Il faut répondre à vos intentions, et je vais vous ouvrir mon coeur. (Acte 1, scène 3, ZIMA)
  38. Depuis ce commencement je n'ai songé qu'à la revoir, toutes mes fêtes n'ont d'autres objets que de l'engager à reparaître ; je l'ai revue quelques fois en effet, mais toujours avec ce maudit Aldobrandin qui ne levait presque point les yeux de dessus elle ; si par hasard pourtant il regardait un petit moment la fête, il me semble qu'alors Lucelle ne regardait que moi ; plaire à l'amour que je ne me trompe point : mais pour peu, qu'elle m'ait vu, elle ne saurait douter que je ne l'adore : Je n'ai pu jusqu'ici l'assurer mieux de mon amour ; mais heureusement il vient de s'offrir une occasion favorable que j'ai crû ne pouvoir trop acheter : Une femme arrivée de Boulogne a demandé à mon Valet votre demeure et celle d'Aldobrandin ; de question en question, ( car il est curieux ) il a appris qu'un ami l'adressait à votre frère pour la mettre auprès de Lucelle comme une gouvernante incorruptible. (Acte 1, scène 3, ZIMA)
  39. Je vais la trouver, et je veux l'introduire moi même ; je prends l'aventure sur mon compte, c'est un service que je dois à mon frère ; adieu, j'entends du bruit, c'est lui sans doute. (Acte 1, scène 3, HORACE)
  40. Seigneur, je suis charmé de vous voir, je vous ai prié de vouloir bien passer ici j'ai, un marché à faire avec vous, ou plutôt j'ai une grâce à vous demander. (Acte 1, scène 4, ALDOBRANDIN)
  41. Parlez Seigneur, je suis trop heureux si je puis, vous obliger en quelque chose. (Acte 1, scène 4, ZIMA)
  42. Vous le pouvez, et je compte beaucoup sur cette politesse magnifique que tout le monde vous connaît. (Acte 1, scène 4, ALDOBRANDIN)
  43. Je voudrais acheter votre maison ; j'ai dessein d'y faire mille accommodements où vous ne consentiriez peut-être pas, et que je ne dois pas risquer sur le fond d'autrui, je suis prêt de vous en donner un prix raisonnable : que m'en demandez-vous ? (Acte 1, scène 4, ALDOBRANDIN)
  44. Non s'il vous plaît, quinze mille écus, et je vous serai obligé tant qu'il vous plaira pour le reste. (Acte 1, scène 4, ALDOBRANDIN)
  45. Je ris de ma fantaisie, si... (Acte 1, scène 4, ZIMA)
  46. Si vous m'accordez un quart_d_heure d'entretien avec Lucelle, et déterminez vous, il ne s'agit plus de vingt cinq mille écus, je n'abandonne plus ma maison qu'à ce prix. (Acte 1, scène 4, ZIMA)
  47. Comme je ne veux point attaquer sa sagesse, je consens que vous soyez présent. (Acte 1, scène 4, ZIMA)
  48. C'est un caprice qu'il faut contenter ; quoi qu'il m'en coûte, je veux faire ma cour aux Dames par ce trait de galanterie qui n'a point encore eu d'exemple, et qu'on sache partout quel cas je fais de leur mérite, puisque j'achète si cher un quart_d_heure d'entretien avec une belle. (Acte 1, scène 4, ZIMA)
  49. Je vais faire venir Lucelle, et la montre sur la table, vous viendrez l'entretenir tout votre quart_d_heure en ma présence. (Acte 1, scène 4, ALDOBRANDIN)
  50. Il ne s'attend pas au tour que je vais lui jouer. (Acte 1, scène 5, ALDOBRANDIN)
  51. Je lui tiendrai exactement parole, et il n'en fera pas plus content. (Acte 1, scène 5, ALDOBRANDIN)
  52. Que les jeunes gens sont fous ! (Acte 1, scène 5, ALDOBRANDIN)
  53. Venez Lucelle, vous savez mes desseins : je vais être votre époux au premier jour, et les soumissions que vous avez toujours fait voir pour mes volontés, vont devenir pour vous un devoir encore plus indispensable. (Acte 1, scène 6, ALDOBRANDIN)
  54. Voilà parler en fille raisonnable, et je ne puis trop m'applaudir de mes soins, comptez aussi sur tout l'amour que mérite une docilité si touchante, et que je ne négligerai rien pour vous rendre heureuse. (Acte 1, scène 6, ALDOBRANDIN)
  55. Je ne sais ce qu'il a à vous dire, je me suis engagé à ne point l'entendre. (Acte 1, scène 6, ALDOBRANDIN)
  56. Je serai présent ; j'observerai toutes vos actions , et je veux que, les yeux toujours attachés sur moi, vous le laissiez parler tant qu'il lui plaira sans lui répondre un seul mot. (Acte 1, scène 6, ALDOBRANDIN)
  57. Les moments me sont précieux, Charmante Lucelle, mais heureusement tout vous a déjà dit que je vous adore, toutes mes fêtes ont été des déclarations assez éclatantes ; et il ne me reste à vous demander pour prix de mon amour, que vous avez daigné l'apercevoir ; parlez de grâce, parlez, dites un mot. Si cet amour vous offense, je me retire dans le moment : Mais si vous l'avez vu avec quelque bonté, il n'est rien que je n'entreprenne pour mériter un plus grand bonheur. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  58. Je ne me sens pas de joie. (Acte 1, scène 7, ALDOBRANDIN)
  59. Vous ne me répondez rien ; quelle froideur, que dis je, quel mépris injurieux dans ce silence ! Ah , vous n'êtes pas capable d'un dédain si grossier, c'est sans doute un jaloux qui vous gêne et qui m'envie jusqu'à la douceur de votre voix. Seigneur Aldobrandin ! (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  60. Il est donc vrai qu'Aldobrandin vous défend de me répondre : je ne saurais croire que vous vouliez lui complaire à ce point, par un véritable attachement pour lui : il en est indigne ; préféreriez vous un tyran qui n'imagine de plaisir que votre possession, sans s'embarrasser du bonheur de vous plaire, à un homme qui voudrait payer de mille vies le moindre de vos sentiments ? (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  61. Je vais me parler pour vous, charmante Lucelle, vous pourrez désavouer d'un geste tout ce que j'oserai me dire. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  62. Je m'arrête au moindre signe. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  63. Mais trouvez bon que je prenne votre silence pour un aveu et que je m'y conforme comme à un ordre inviolable. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  64. J'ai vu vôtre amour, et je vous avoue même que j'en ai été touchée ; mais je dépends d'Aldobrandin, il est le maître de disposer de mon sort, je ne veux pas m'abandonner a une inclination qui ne saurait être heureuse. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  65. Consentez-y seulement, je romprai votre esclavage. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  66. Et si je vous mets en liberté de recevoir ma foi, et de m'engager la vôtre, vous refuserez-vous au plus amoureux et au plus fidèle de tous les hommes ? (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  67. Non Zima, mais je n'ose me flatter du succès, et s'il manquait, à quel état m'auriez, vous réduite ? (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  68. C'est à moi de le prévenir, et et je vous en réponds au péril de ma vie. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  69. Je vous avertis déjà, qu'il va arriver ici une femme qui a toute ma confiance, et à qui vous pouvez donner la vôtre, le frère d'Aldobrandin est lui-même de notre intelligence ; c'est à vous de seconder nos vues puisque vous m'aimez, (car vous ne m'en désavouez pas;) votre vertu même doit tout tenter pour n'être qu'à moi. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  70. Je me rends, Seigneur Aldobrandin, la maison est à vous, je ne la tiens pas trop bien gagnée, je la mets sur votre conscience. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  71. Elle est un peu silencieuse, mais vous en revanche je crois que vous lui avez dit de jolies choses. (Acte 1, scène 7, ALDOBRANDIN)
  72. Adieu, gardez la maison, mais je vous avertis que j'y sais un Trésor que je n'ai pas prétendu mettre dans notre marché, et que je m'y réserve tout mes droits. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  73. Adieu, Madame ; jugez combien je suis charmé de votre conversation, il n'y a pas un mot à perdre. (Acte 1, scène 7, ZIMA)
  74. Le pauvre sot te croit sans doute une imbécile, je suis charmé de ta complaisance, tu as joué ton rôle à merveille ; allons serrer la cession, et rire ensemble de sa duperie. (Acte 1, scène 8, ALDOBRANDIN)
  75. Je vous assure que j'en ris encore de meilleur coeur que vous. (Acte 1, scène 8, LUCELLE)
  76. Je me dérobe un moment d'Aldobrandin, pour soupire[r] seule en liberté. (Acte 2, scène 1, LUCELLE)
  77. Que je le haïs depuis que Zima m'a parlé ! (Acte 2, scène 1, LUCELLE)
  78. Qu'allais-je faire ? (Acte 2, scène 1, LUCELLE)
  79. Je me livrais à mon persécuteur. (Acte 2, scène 1, LUCELLE)
  80. Amour, protège mon amant et rends le fidèle : abrège les moments où je suis encore forcée de feindre ; je ne suis pas faite pour l'artifice, et tout légitime qu'il est pour me tirer d'esclavage, je souffre même à tromper mon tyran. (Acte 2, scène 1, LUCELLE)
  81. Oui, ma chère Lucelle, je suis charmé de la joie que vous a donné l'étourderie de Zima : vous en riez encore, et vous voyez par là ce que c'est que les jeunes gens ; il lui en coûte sa maison pour s'être fait moquer de lui ; et voilà comme ils sont tous faits. (Acte 2, scène 2, ALDOBRANDIN)
  82. Je vois bien, qu'un jeune homme n'est point le fait d'une jeune fille. (Acte 2, scène 2, LUCELLE)
  83. Vous êtes trop heureuse, Lucelle, que par le choix que je fais de vous, je vous mette à couvert de tous ces dangers : vous méritiez un homme de ma prudence et de mon âge, qui veille sans relâche à votre fortune, et de qui la maturité vous répondit d'un attachement solide. (Acte 2, scène 2, ALDOBRANDIN)
  84. Je crois qu'il t'a bien ennuyé. (Acte 2, scène 2, ALDOBRANDIN)
  85. Aussi je vous assure que je fais une grande différence de vous à lui, et vous le verrez bientôt par ma conduite. (Acte 2, scène 2, LUCELLE)
  86. Oui, mon frère, je vous amène la gouvernante que notre ami commun vous envoie ; il me mande que c'est un trésor, et que vous pouvez entièrement vous reposer à sa vigilance et à sa discrétion. (Acte 2, scène 3, HORACE)
  87. C'est ma manière ordinaire de répondre aux louanges, je n'ai pu encore m'en corriger. (Acte 2, scène 3, LA GOUVERNANTE)
  88. Voici, Seigneur, une Lettre du Seigneur Albert_de_Bologne, je vous conseille de vous en fier plus à lui qu'à ma physionomie. (Acte 2, scène 3, LA GOUVERNANTE)
  89. La personne que je vous adresse est admirable pour sa vigilance et ses bons conseils, elle a fait ici la sûreté de plusieurs maris ; je souhaite qu'elle fasse aussi la vôtre. (Acte 2, scène 3, ALDOBRANDIN)
  90. Je connais son style, il fait le plaisant ; je crois pourtant qu'il a raison ; mais serait-il vrai, que vous eussiez fait mourir ces femmes de chagrin ? (Acte 2, scène 3, ALDOBRANDIN)
  91. Faire mourir de jeunes personnes que l'on ne confie. (Acte 2, scène 3, LA GOUVERNANTE)
  92. Qui compte pour rien de prêcher la vertu si je ne la persuade ; que dis je ? (Acte 2, scène 3, LA GOUVERNANTE)
  93. Si je ne la fais pas aimer ; le Ciel de sa grâce m'en a accordé le talent ; oui, je vous tourne si bien un jeune coeur qu'en moins de rien j'y change le devoir en plaisir, et que j'ôte à tout ce qui est défendu le goût vif qu'on prétend que la défense lui donne, je ne le dis pas pour me vanter, mais faut rendre grâces au Ciel de ses dons. (Acte 2, scène 3, LA GOUVERNANTE)
  94. Voilà vraiment de belles maximes, je suis fort obligé au Seigneur Albert, et je ne saurais remettre en de meilleures mains ce que j'ai de plus cher au monde. (Acte 2, scène 3, ALDOBRANDIN)
  95. Voilà la personne quel j'épouse et que je remets dès ce moment sous votre conduite. (Acte 2, scène 3, ALDOBRANDIN)
  96. Que sur son air, je me sens presque inutile auprès d'elle, que mes conseils sont déjà dans le fond de son coeur, et qu'il s'est déjà dit ce que je pourrai lui dire. (Acte 2, scène 3, LA GOUVERNANTE)
  97. Non, Madame, vous ne vous trompez pas ; je sais et je sens tout ce que je devrai à un époux ; et celui qui veut être le mien, doit s'assurer que son amour seul fera plus sur moi, que tous les surveillants du monde. (Acte 2, scène 3, LUCELLE)
  98. J'en suis bien aise, et malgré l'avis dont j'étais tantôt, je commence à être très content de tout ceci. (Acte 2, scène 3, HORACE)
  99. Je savais bien que j'avais raison. (Acte 2, scène 3, ALDOBRANDIN)
  100. Cela est indigne, quand il n'y n'y aurait que l'ennui de leur mauvais compliments, je fuirais au bout du monde pour les éviter ; je m'échauffe, je vous en demande pardon, mais l'honneur des femmes est si précieux ! (Acte 2, scène 3, LA GOUVERNANTE)
  101. Je gage qu'il épie le moment de parler à la gouvernante : il me vient une idée. (Acte 2, scène 3, HORACE)
  102. N'est-il pas plaisant, que je sois plus soupçonneux que vous ? (Acte 2, scène 3, HORACE)
  103. Attendez ici un moment je vous rejoins tout à l'heure. (Acte 2, scène 3, ALDOBRANDIN)
  104. Un jeune Homme ose entrer jusqu'ici, oh, oh, le bon ordre n'est pas encore ans cette maison, il faudra l'y mettre ; halte là Seigneur, que cherchez-vous ? (Acte 2, scène 4, LA GOUVERNANTE)
  105. Oui, Monsieur : à qui en voulez-vous vous dis-je, avez vous quelque chose à me dire [?] (Acte 2, scène 4, LA GOUVERNANTE)
  106. Je n'y suis que d'aujourd'hui ; mais vous l'on m'en veut croire, vous y venez pour la dernière fois. (Acte 2, scène 4, LA GOUVERNANTE)
  107. Je suis ravi de vous savoir auprès de Lucelle, vous me paraissez une personne fort raisonnable, et je crois que vous la serviriez volontiers si elle avait quelque inclination honnête. (Acte 2, scène 4, ZIMA)
  108. Mais elle ne l'a pas encore épousé, et peut-être qu'un jeune homme bien amoureux, bien riche, bien magnifique serait mieux le fait de Lucelle que son vieux tuteur... (Acte 2, scène 4, ZIMA)
  109. C'est où je vous attendais. (Acte 2, scène 4, LA GOUVERNANTE)
  110. Vous voilà donc un amant déclaré ; sachez que vous m'en donneriez cent mille, je ne vous servirais pas mieux que je fais : je sais pourquoi je suis entrée dans cette maison, et ce qu'on s'y promet de moi, je ferai mon devoir, et j'en sortirai à mon honneur, sur ma parole. (Acte 2, scène 4, LA GOUVERNANTE)
  111. Tenez toutes ces invectives là ne vous enrichiront pas, et je serais homme à le faire moi si vous le vouliez. (Acte 2, scène 4, ZIMA)
  112. Mes richesses, mon trésor, ma couronne, c'est la vertu des femmes que je gouverne, et le repos de ceux qui me les confient. (Acte 2, scène 4, LA GOUVERNANTE)
  113. Vous voyez comme je m'y prends pour vous seconder, comptez que je serai toujours la même. (Acte 2, scène 4, LA GOUVERNANTE)
  114. Il faut que je sois bien malheureux ! (Acte 2, scène 4, ZIMA)
  115. NOn je n'ai jamais senti plus de joie. (Acte 2, scène 5, ALDOBRANDIN)
  116. Si je vous écoutais ! (Acte 2, scène 5, ALDOBRANDIN)
  117. Je ne saurais m'en tenir, il faut que je vous embrasse. (Acte 2, scène 5, ALDOBRANDIN)
  118. Vous avez traité le Seigneur Zima de manière que je ne pense pas qu'il y revienne. (Acte 2, scène 5, ALDOBRANDIN)
  119. Je ne lui ai pourtant dit que des choses fort raisonnables, et tout cela en conscience pour assurer à Lucelle un mari, qui la rende heureuse, et la délivre d'un persécuteur qui n'en est pas digne. (Acte 2, scène 5, LA GOUVERNANTE)
  120. Vous êtes trop heureux , je ne crains plus pour vous de disgrâce conjugale, je vois que tout concourt à vous en affranchir, je n'espérais pas que les choses se tournassent si heureusement. (Acte 2, scène 5, HORACE)
  121. Et moi malgré la confiance, je crains tout encore. (Acte 2, scène 5, LA GOUVERNANTE)
  122. Je lui ôterai au plutôt toute espérance. (Acte 2, scène 5, LA GOUVERNANTE)
  123. Croyez moi, vous dis-je, épousez dès ce soir, qu'on le sache aussi par toute la ville ; que Zima perde tout espoir ; c'est le seul moyen d'arrêter toutes ses poursuites, et même d'éteindre son amour. (Acte 2, scène 5, LA GOUVERNANTE)
  124. On connaît les jeunes gens, ils n'aiment qu'autant qu'ils espèrent. (Acte 2, scène 5, LA GOUVERNANTE)
  125. Je me rends de bon coeur à un ami si sage, allez mon frère, allez vous-même chercher le notaire, qu'il apporte le contrat, nous le signerons tout_à_l'heure. (Acte 2, scène 5, ALDOBRANDIN)
  126. J'avance, ma chère enfant, l'instant de notre bonheur ; on est allé chercher le notaire, et je vous épouse dès ce soir. (Acte 2, scène 6, ALDOBRANDIN)
  127. Je vois que vous vous alarmez Mademoiselle, et c'est une bonne marque ; une fille bien élevée comme vous, ne passe pas à l'état de femme sans émotion, il lui faut quelques jours pour y accoutumer sa pudeur, mais nous avons eu des raisons de hâter l'affaire, et cela pour vous assurer l'époux que vous souhaitez. (Acte 2, scène 6, LA GOUVERNANTE)
  128. Ce mot me ferme la bouche, et je consens à tout. (Acte 2, scène 6, LUCELLE)
  129. Va mignonne, je reconnaîtrai bien cette complaisance ; que nous allons être heureux ensemble ! (Acte 2, scène 6, ALDOBRANDIN)
  130. Ah ! C'est ce que je ne saurais vous dire ; cet amour n'est dû qu'à un époux, et un pareil aveu ne m'échappera qu'en donnant ma main. (Acte 2, scène 6, LUCELLE)
  131. Je tremble. (Acte 2, scène 7, LUCELLE)
  132. Je n'ai jamais rien fait de si bon coeur. (Acte 2, scène 7, ALDOBRANDIN)
  133. Que vois-je ? (Acte 2, scène 7, ALDOBRANDIN)
  134. Oui Seigneur Aldobrandin, je vous ai cédé ma maison, elle est bien employée ; mais voilà le trésor que je m'y réservais, et vous venez vous-même de le mettre en ma possession de la meilleure grâce du monde. (Acte 2, scène 7, ZIMA)
  135. Qu'entends-je ? (Acte 2, scène 7, ALDOBRANDIN)
  136. Voilà celui que vous avez lu, et je lui ai substitué celui-ci que vous avez signé comme tuteur Monsieur, et Mademoiselle comme épouse... (Acte 2, scène 7, LE NOTAIRE)

CANENTE (1752)

  1. Je vais bientôt lui céder à mon tour. v.5 (Acte 0, scène 1, L'AURORE)
  2. Qu'entends-je ? Il est donc vrai qu'il est votre vainqueur, v.70 (Acte 2, scène 1, NÉRINE)
  3. Tu sais que je l'ai vu, doutes-tu que je l'aime ! v.72 (Acte 2, scène 1, CIRCÉ)
  4. Je cherchais ces poisons dont je forme mes charmes : v.74 (Acte 2, scène 1, CIRC?)
  5. Je le vis, ses regards troublèrent ma raison, v.77 (Acte 2, scène 1, CIRC?)
  6. Rejetez ce poison que l'Amour vous présente v.79 (Acte 2, scène 1, NÉRINE)
  7. N'ai-je, pour le fléchir, que d'impuissantes armes ! v.91 (Acte 2, scène 1, CIRCÉ)
  8. Régnez, jeune Héros, la gloire vous appelle, v.94 (Acte 2, scène é, CHOEURS DES PEUPLES)
  9. Si je règne vous devez croire v.98 (Acte 2, scène é, PICUS)
  10. Je puis un jour vous payer de ma gloire. v.101 (Acte 2, scène é, PICUS)
  11. C'est à vous que je dois ma nouvelle puissance, v.108 (Acte 2, scène é, PICUS)
  12. Âges qui me suivez, formez d'aimables jeux ; v.148 (Acte 2, scène é, SATURNE)
  13. Canente est cet objet charmant ? v.170 (Acte 2, scène 3, CIRCÉ)
  14. Je sentis à la voir que j'avais un coeur tendre, v.171 (Acte 2, scène 3, PICUS)
  15. Je ne voulus point m'en défendre, v.173 (Acte 2, scène 3, PICUS)
  16. Je l'aurais voulu vainement. v.174 (Acte 2, scène 3, PICUS)
  17. Je veux, par notre Hymen, assurer mon bonheur. v.193 (Acte 2, scène 3, PICUS)
  18. Je cours hâter ce jour heureux v.196 (Acte 2, scène 3, PICUS)
  19. Puisqu'il ne voit pas que je l'aime ! v.203 (Acte 2, scène 4, CIRCÉ)
  20. Je veux dans mes desseins que le Tibre s'unisse : v.209 (Acte 2, scène 4, CIRCÉ)
  21. Je crains que sa grandeur ne borne ses désirs ; v.230 (Acte 3, scène 1, CANENTE)
  22. Je vous revois couvert d'une nouvelle gloire, v.242 (Acte 3, scène , CANENTE)
  23. Jamais je n'ai brûlé d'une si vive ardeur, v.244 (Acte 3, scène , PICUS)
  24. Je ne concevais pas en ces moments heureux v.247 (Acte 3, scène , PICUS)
  25. Cependant chaque jour je vous trouve plus belle, v.250 (Acte 3, scène , PICUS)
  26. Et je me sens plus amoureux. v.251 (Acte 3, scène , PICUS)
  27. Et je priais l'Amour de défendre votre âme v.258 (Acte 3, scène , CANENTE)
  28. Je fais tout mon bonheur de suivre votre loi, v.261 (Acte 3, scène , PICUS)
  29. Je vais le préparer, je vous laisse Canente ; v.273 (Acte 3, scène 3, PICUS)
  30. Si je n'enflammais que le Roi, v.282 (Acte 3, scène 4, CANENTE)
  31. Je jouirais encor d'une paix plus profonde. v.283 (Acte 3, scène 4, CANENTE)
  32. Qu'entends-je ! Quels charmants accords v.288 (Acte 3, scène 4, CIRCÉ, CANENTE)
  33. Voyez de quels sujets vous êtes souveraine. v.294 (Acte 3, scène 5, UN DIEU DE LA TROUPE)
  34. Qu'entends-je ! Que je crains ! Secourez-moi Déesse. v.300 (Acte 3, scène 5, CANENTE)
  35. Hélas ! Que je souffre en ces lieux, v.314 (Acte 3, scène 6, CANENTE)
  36. Pour vous hélas ! Est-ce un sujet d'effroi v.327 (Acte 3, scène 7, LE TIBRE)
  37. Dois-je monter au rang des Dieux v.331 (Acte 3, scène 7, CANENTE)
  38. Je sais trop qu'un grand Dieu doit être respecté. v.335 (Acte 3, scène 7, CANENTE)
  39. Je connais à quel point ma tendresse vous gêne v.338 (Acte 3, scène 7, LE TIBRE)
  40. Et c'est sur les faveurs que je vous offre en vain v.339 (Acte 3, scène 7, LE TIBRE)
  41. Que je mesure votre haine. v.340 (Acte 3, scène 7, LE TIBRE)
  42. Je désolerai tous ces lieux. v.353 (Acte 3, scène 7, LE TIBRE)
  43. Qu'ai-je entendu ? Quelle rage fatale ? v.362 (Acte 3, scène 7, CANENTE)
  44. Tremble, crains tout des feux que je te viens d'apprendre, v.367 (Acte 3, scène 7, CIRCÉ)
  45. Ce que je ferai contre toi. v.370 (Acte 3, scène 7, CIRC?)
  46. Je vous l'ai déjà dit, et je vous le promets ; v.380 (Acte 3, scène 7, CIRCÉ)
  47. Je vais par tout mon art tâcher de la réduire v.381 (Acte 3, scène 7, CIRC?)
  48. Je veux à cet amour égaler son tourment. v.399 (Acte 3, scène 1, CIRCÉ)
  49. Si je ne la rends infidèle, v.400 (Acte 3, scène 1, CIRC?)
  50. D'un bien si glorieux je connais tout le prix, v.410 (Acte 3, scène 2, CANENTE)
  51. Je ne m'en défend point, vous voyez la frayeur v.422 (Acte 3, scène 2, CANENTE)
  52. Des maux que je prépare à qui m'ose outrager. v.429 (Acte 3, scène 2, CIRCÉ)
  53. Je l'ai fait devenir l'horreur de l'Univers, v.435 (Acte 3, scène 2, CIRC?)
  54. S'il faut briser mes fers, je ne puis l'éviter. v.437 (Acte 3, scène 2, CANENTE)
  55. Je vais pour vos tourments épuiser ma puissance. v.438 (Acte 3, scène 2, CIRCÉ)
  56. Je vous laisse le soin de vaincre sa constance v.452 (Acte 3, scène 2, CIRCÉ)
  57. Je vais chercher le Dieu qui s'obstine à l'aimer, v.453 (Acte 3, scène 2, CIRC?)
  58. Et je reviens consommer ma vengeance, v.454 (Acte 3, scène 2, CIRC?)
  59. Où suis-je ? Hélas ! Qui prendra ma défense ? v.456 (Acte 3, scène 4, CANENTE)
  60. Venez, je l'ai prévu, tout est ici tranquilles. v.496 (Acte 3, scène 5, CIRCÉ)
  61. Qu'entends-je, Ministres perfides ? v.504 (Acte 3, scène 5, CIRCÉ)
  62. Je sens que jusques-là je ne puis la trahir : v.511 (Acte 3, scène 5, LE TIBRE)
  63. Venez, vous saurez mes projets. v.527 (Acte 3, scène 5, CIRCÉ)
  64. Ciel ! Que me dites-vous ? La croirai-je infidèle ? v.529 (Acte 5, scène 1, PICUS)
  65. Croirai-je que l'ingrate au mépris de sa foi v.531 (Acte 5, scène 1, PICUS)
  66. Et je m'en étonne moi-même. v.536 (Acte 5, scène 1, CIRCÉ)
  67. Je comprends trop comme on vous aime, v.537 (Acte 5, scène 1, CIRC?)
  68. Mais je ne comprends pas comme l'on peut changer. v.538 (Acte 5, scène 1, CIRC?)
  69. Dois-je trahir son espérance ? v.543 (Acte 5, scène 1, CIRCÉ)
  70. Cruelle, c'en est fait, je vais cesser de vivre, v.558 (Acte 5, scène 1, PICUS)
  71. Je viens à ton pouvoir ajouter ma puissance, v.568 (Acte 5, scène 2, LA NUIT)
  72. Je les dérobe à tous les yeux ; v.570 (Acte 5, scène 2, LA NUIT)
  73. Dieu charmant, je te sers mieux que les plus beaux jours, v.585 (Acte 5, scène 2, LA NUIT)
  74. Je déploie à ton gré mes voiles les plus sombres ; v.586 (Acte 5, scène 2, LA NUIT)
  75. Les voeux que je t'adresse. v.593 (Acte 5, scène 2, CIRCÉ)
  76. Les voeux que je [qu'elle] t'adresse. v.596 (Acte 5, scène 2, CIRCÉ, LA NUIT)
  77. La Nuit descend quand je l'appelle ; v.598 (Acte 5, scène 2, CIRCÉ)
  78. Je commande aux monstres des bois. v.599 (Acte 5, scène 2, CIRC?)
  79. Ah ! Si pour mon bonheur je manque de puissance, v.607 (Acte 5, scène 2, CIRCÉ)
  80. Je n'en manquerai pas du moins pour ma vengeance. v.608 (Acte 5, scène 2, CIRC?)
  81. Laissez-moi, je me livre à mes emportements, v.609 (Acte 5, scène 2, CIRC?)
  82. Je vis encor, le Ciel me condamne à la vie, v.611 (Acte 5, scène 3, PICUS)
  83. Je reprends à la fois mes sens et ma langueur ; v.612 (Acte 5, scène 3, PICUS)
  84. Je vous aime, et l'Amour m'avait armé contre elle, v.617 (Acte 5, scène 3, CIRCÉ)
  85. Mais je cède à vos feux, il faut vous rassurer, v.618 (Acte 5, scène 3, CIRC?)
  86. Je ferai plus, je veux vous unir dès ce jour. v.621 (Acte 5, scène 3, CIRCÉ)
  87. Connaissez tout mon coeur, je sens que je vous aime, v.622 (Acte 5, scène 3, CIRC?)
  88. Après tant d'artifice, ô Dieux, vous puis-je croire ? v.624 (Acte 5, scène 3, PICUS)
  89. Égalez vos fureurs à celles que je sens ; v.634 (Acte 5, scène 1, CIRCÉ)
  90. Mais je ne veux que vous pour ces noces affreuses, v.648 (Acte 5, scène 1, CIRCÉ)
  91. Et que vous ai-je fait, barbare, v.666 (Acte 5, scène 2, LE TIBRE)
  92. Ah ! Je comprends vos barbaries ; v.671 (Acte 5, scène 2, LE TIBRE)
  93. Je prépare à l'ingrat des coups plus inhumains ; v.683 (Acte 5, scène 2, CIRCÉ)
  94. Je veux pour combler son supplice, v.684 (Acte 5, scène 2, CIRC?)
  95. Soupirez, jeunes coeurs, formez d'heureux désirs, v.702 (Acte 5, scène 4, LE CHOEUR)
  96. Amour, je suis épris d'un si charmant lien, v.718 (Acte 5, scène 4, PICUS)
  97. Jeunes Amants, prenez les plus doux de mes noeuds ; v.726 (Acte 5, scène 4, L'HYMEN)
  98. Où suis-je ? Quels transports ! Quelles douleurs soudaines ! v.732 (Acte 5, scène 4, CANENTE)
  99. Je vois, je sens tout l'Enfer en courroux ; v.734 (Acte 5, scène 4, CANENTE)
  100. Que vois-je ? On me trompait, la douleur vous accable. v.738 (Acte 5, scène 4, LE TIBRE, PICUS)
  101. Qu'au moment que je meurs. v.750 (Acte 5, scène 4, CANENTE)
  102. Que deviendrai je ? Ô Ciel ! v.751 (Acte 5, scène 4, LE TIBRE, PICUS)
  103. Il faut que je la suive v.752 (Acte 5, scène 4, PICUS)
  104. Inhumaine, je vais la joindre chez les morts. v.754 (Acte 5, scène 4, PICUS)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 9 textes (soit une présence dans 0,47 % des textes) dans lesquels il y a 1377 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 153,00 occurences par texte.

Titres Acte 1 Acte 0 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Prologue Acte 5 Acte 6 Total
1 LA MATRONE D'?PH?SE1140000000114
2 LE CARNAVAL ET LA FOLIE23518101100067
3 AMADIS DE GRÈCE1801628180260106
4 INÈS DE CASTRO5306867780390305
5 OMPHALE1903429256340147
6 LES MACHABÉES4306468520470274
7 LE MAGNIFIQUE7506100000136
8 CANENTE01194300410104
9 SCANDERBERG00261625152220124
  Total345630626120921209201377

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes